Prevod od "šanse da je" do Italijanski


Kako koristiti "šanse da je" u rečenicama:

Postoji 90% šanse da je mrtav.
C'è il 90 percento di probabilità che sia morto.
To ostavlja 10% šanse da je još uvek živ.
Ma anche il 10 percento che sia ancora vivo.
Nema ni najmanje šanse da je Šeps ubio Kalveza.
Noi siamo sicuri che Sheps non abbia ucciso Calvess.
Nema šanse da je moja sreæa tako loša.
È impossibile che io sia così sfortunato.
Nema šanse da je ona ovo napravila.
Impossibile che se lo sia potuto costruire da sola.
Ako nisu znali kako se koristi, velike su šanse da je sasvim pun.
Se non sapevano come usarlo, è probabile che sia ancora carico
Ako je istina to što govorite, onda su velike šanse da je Teyla odala položaj naše Alfa lokacije Wraithima.
Se quello che dici è vero, allora è probabile che fosse Teyla chi ha dato loro la localizzazione della Base Alfa agli Spettri
Velike su šanse da je Tejla odala položaj naše Alfa lokacije Avetima.
La cosa più probabile è che sia stata Teyla a dar loro la posizione della Base Alfa
Nema šanse da je to mogla biti Bloody Mary.
E' impossibile che possa essere stata Bloody Mary.
Društvo, nema šanse da je Robin udata.
Ragazzi, non esiste che Robin sia sposata.
Nema šanse da je to netko iz našeg ureda.
Non esiste che sia qualcuno del nostro dipartimento.
Postoje šanse da je veæ neko vreme neuravnotežen.
È probabile che abbia subito uno scompenso.
Ne, nema šanse da je ovo zaslužio.
No, non si merita nulla di tutto questo.
I nema nikakve šanse da je to što smo zajedno, greška.
E niente puo' convincermi che stare con lui sia un errore.
Nema šanse da je ona ubica.
Non puo' essere lei il killer.
Pa, Clark, Lex je bio uporan, ali nema šanse da je preživeo to.
Beh, Clark, Lex potra' anche essere tenace, ma e' impossibile che sia sopravvissuto.
Znaèi, nema šanse da je imala nešto sa ženom, kojoj nedostaje srce?
Quindi e' impossibile che lei abbia qualcosa a che fare con la storia - del cuore scomparso di quella donna?
Dean, nema šanse da je taj prašak za svrab razlog da cura iskopa sama sebi mozak.
Dean e' impossibile che la polvere pruriginosa l'abbia portata a grattarsi fino a farsi uscire il cervello. - Sono solo semi d'acero triturati.
Mama, slušaj, nema šanse da je on ustanju da povredi nekoga, a kamoli da ga ubije!
lui non potrebbe mai e poi mai far del male a qualcuno, ne' tantomeno ucciderlo.
Nisam imao šanse da je dobro upoznam.
Non ho ancora avuto la possibilita' di conoscerlo.
Nema šanse da je bio sposoban shvatiti što se dogaðalo.
E' semplicemente impossibile che sia stato in grado di capire quello che stava accadendo.
Nema šanse da je hteo da saznamo da ovaj video uopšte postoji.
Non esiste che abbia voluto anche solo che sapessimo dell'esistenza del video.
OK, ne znam što se ovdje dogaða, ali nema šanse da je ovo normalno.
Ok, senti, non so che stia succedendo qui, ma non esiste che questo sia normale.
Nema šanse da je pravi metak u cevi.
Tocca a te. Non ci credo che c'e' un vero proiettile.
Naša kuæa je nova, nema šanse da je opsjednuta, nema povijest.
Kel. La nostra casa e' troppo nuova per essere infestata. Non ha storia.
Nema šanse da je ovo uradio èovek.
Di sicuro non e' opera di un umano
Nema šanse da je taj tip sinoæ bio živ.
Non poteva essere vivo ieri sera.
Nema šanse da je ova "Robin Hud grupa" odgovorna za masakr ovoliko nakaza.
Non c'e' verso che il cast di Robin Hood abbia ucciso tutta questi mostri.
Nema šanse da je ova bolešljiva žena to uradila.
Non e' possibile che quella donna cosi' fragile abbia commesso questo crimine.
Nema šanse da je on ubica.
Non puo' assolutamente essere un assassino.
Nema šanse da je preživeo taj pad bez kompromitiranja svog odela.
No. Non è possibile che sia sopravvissuto senza compromettere la tuta.
Nema šanse da je jedna osoba sve ovo uradila.
Non e' opera di una sola persona.
Nema šanse da je opet uključiš.
Tu non la riaccendi. Oh cazzo.
Nema šanse da je njegovo sjedalo komforno kao moje.
Non esiste che il suo sellino sia più comodo del mio.
Nema šanse da je taj Kris Bekner dizajnirao nešto ovako izvanredno.
Non e' possibile che quel Chris Beckner abbia progettato qualcosa di cosi' straordinario.
Šanse da je vidim veèeras morale su da budu astronomske.
Le possibilita' di vederla questa sera dovevano essere astronomiche.
Nema šanse da je bijela guzica će pljesak.
Quel culo bianco non riesce a scuoterlo.
Nema šanse da je bio prljav.
Non sarebbe diventato corrotto neanche per idea.
Stalno sam ponavljao u sebi da nema šanse da je to ista djevojka.
Ho continuato a pensare che non fosse possibile che fosse la stessa ragazza.
Nema šanse da je to kraj prièe.
È impossibile che la storia finisca così.
Ima li šanse da je tvoja mama dobar lažov?
C'e' qualche possibilita' che tua madre sia una brava bugiarda?
Mislim, kakve su šanse da je svih 10 ljudi spremno da prekine?
Insomma, su 10 persone quante sarebbero pronte per fermarsi?
Ako je služavka, nema šanse da je mogla da priušti par bisernih minđuša.
Ora, se è una domestica, è impossibile che si possa permettere un paio di orecchini di perla.
1.0372700691223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?