Od nauke se traži da pronaðe nova, delotvornija oružja za uništenje stanovništva Zemlje.
Ūađ ákallar vísindamenn... um ađ finna upp nũ og áhrifameiri vopn til ađ eyđa lífi á jörđinni.
Ne traži da uèestvujem u sranju ako ne voliš moj stil.
Ég tek ekki þátt í þessu rugli þínu.
Molim te, ne traži da to ostavim.
Ekki biđja mig ađ hætta ūessu.
Ne ljuti se na nas jer niko ne traži da vidi tvoj kljun.
Ūá er ég í dũragarđinum. Ekki reiđast okkur ūķtt enginn krakki segi: "Mamma, ég vil sjá krákuna."
Od tebe niko ne traži da prestaneš da radiš.
Enginn biđur ūig ađ hætta ūinni vinni.
A je li previše da se traži da se uradi potvrda glasa dok prièa na telefon?
Er til of mikils mælst ađ fá raddstađfestingu á honum í síma?
I javi Jonatan Davidu i reče mu: Saul, otac moj, traži da te ubije; nego se čuvaj sutra, skloni se gdegod i prikrij se.
Fyrir því sagði Jónatan Davíð frá þessu og mælti: "Sál faðir minn situr um að drepa þig. Ver því var um þig á morgun snemma og fel þig og ver þú kyrr í því leyni.
I tako pogibe Saul za bezakonje svoje, koje učini Gospodu što ne sluša reči Gospodnje i što traži da pita duh vračarski,
Þannig lét Sál líf sitt sakir ótrúmennsku sinnar við Drottin, sakir þess að hann eigi varðveitti boð Drottins, og einnig sakir þess, að hann hafði gengið til frétta við vofu,
Bezbožnik vreba pravednika, i traži da ga ubije;
Hinn guðlausi skimar eftir hinum réttláta og situr um að drepa hann,
Da pošalje s neba i sačuva me, da posrami onog koji traži da me proždre; da pošalje Bog milost svoju i istinu svoju.
Hann sendir af himni og hjálpar mér, þegar sá er kremur mig spottar. Guð sendir náð sína og trúfesti.
Jer niko ne čini šta tajno, a sam traži da je poznat.
Því enginn starfar í leynum, ef hann vill verða alkunnur.
Odgovori narod i reče: Je li djavo u tebi? Ko traži da te ubije?
Fólkið ansaði: "Þú ert haldinn illum anda. Hver situr um líf þitt?"
Jesi li se privezao za ženu, ne traži da se razrešiš; jesi li se odrešio od žene, ne traži žene.
Ertu við konu bundinn? Leitast þá ekki við að verða laus. Ertu laus orðinn við konu? Leita þá ekki kvonfangs.
0.62077379226685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ūađ ákallar vísindamenn... um ađ finna upp nũ og áhrifameiri vopn til ađ eyđa lífi á jörđinni. 