Kad su njihova deca i unuci odrasli, bilo je vreme da se upali vavilonska sveća.
Ūegar börn ūeirra og barnabörn höfđu vaxiđ úr grasi var kominn tími til ađ tendra Babũlonkertiđ.
Siona radi neću umuknuti, i Jerusalima radi neću se umiriti, dokle ne izadje kao svetlost pravda njegova i spasenje se njegovo razgori kao sveća.
Sökum Síonar get ég ekki þagað, og sökum Jerúsalem get ég ekki kyrr verið, uns réttlæti hennar rennur upp sem ljómi og hjálpræði hennar sem brennandi blys.
Niti se užiže sveća i meće pod sud nego na svećnjak, te svetli svima koji su u kući.
Ekki kveikja menn heldur ljós og setja undir mæliker, heldur á ljósastiku, og þá lýsir það öllum í húsinu.
I govoraše im: Eda li se sveća užiže da se metne pod sud ili pod odar?
Og hann sagði við þá: "Ekki bera menn ljós inn og setja það undir mæliker eða bekk?
Jer, ako je sve telo tvoje svetlo da nema nikakvog uda tamnog, biće svetlo kao kad te sveća obasjava svetlošću.
Sé því líkami þinn allur bjartur og hvergi myrkur í honum, verður hann allur í birtu, eins og þegar lampi lýsir á þig með loga sínum."
I treći andjeo zatrubi, i pade s neba velika zvezda, koja goraše kao sveća, i pade na trećinu reka i na izvore vodene.
Þriðji engillinn básúnaði. Þá féll stór stjarna af himni, logandi sem blys, og hún féll ofan á þriðjung fljótanna og á lindir vatnanna.
2.1914169788361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ūegar börn ūeirra og barnabörn höfđu vaxiđ úr grasi var kominn tími til ađ tendra Babũlonkertiđ. 