Ne da æemo samo zaspati nego i ako nas napadnu u sred noæi, neæe nas biti briga.
Rķandi og vöđvaslakandi. Viđ munum ekki bara getađ sofiđ, ef ráđist verđur á okkur ūá verđur okkur sama.
Raditi sa gomilom masnih, smrdljivih muškaraca na sred okeana.
Ađ vinna međ fitugum og illa lyktandi körlum úti á rúmsjķ.
Zašto bi ga Han sakrio u sred Kineske èetvrti i to na najprometniji dan za kockanje?
Ūví geymdi Han Jiao skápinn í fjölsķttasta spilavítinu?
Primim poziv u sred noæi i kažu da mi je kæerka uhapšena za uništavanje imovine.
Ūađ var hringt í mig um miđja nķtt og sagt ađ dķttir mín hefđi veriđ handtekin fyrir eignaspjöll.
Tako da treba da vodite računa da vaša ulazna vrata ne ostavljate otvorena, što je u osnovi zid vašeg Fejsbuka, da ljudi ne bi pisali po njemu u sred noći -- što je u velikoj meri slično.
Þannig að þú verður að fara varlega með að hafa þína framlínu opna, sem er í raun Facebook veggurinn þinn, svo að fólk sé ekki að skrifa á hann um miðja nótt -- því að það er í raun samsvarandi.
I medje im behu od Aroira koji je na bregu potoka Arnona, i grad koji je na sred potoka, i sva ravan do Medeve,
Fengu þeir land frá Aróer, sem liggur á bakka Arnonár, og frá borginni, sem liggur í dalnum miðjum, og allt sléttlendið hjá Medeba,
Skiptar sile daje ti Gospod sa Siona: vladaj sred neprijatelja svojih.
Drottinn réttir út þinn volduga sprota frá Síon, drottna þú mitt á meðal óvina þinna!
I provede Izrailja kroz sred njega; jer je doveka milost Njegova;
og lét Ísrael ganga gegnum það, því að miskunn hans varir að eilífu,
O vrbama sred njega vešasmo harfe svoje.
Á pílviðina þar hengdum vér upp gígjur vorar.
Duša se moja proliva kad se opominjem kako sam hodio sred mnogog ljudstva; stupao u dom Božji, a ljudstvo praznujući pevaše i podvikivaše.
Um það vil ég hugsa og úthella sál minni, sem í mér er, hversu ég gekk fram í mannþrönginni, leiddi þá til Guðs húss með fagnaðarópi og lofsöng, með hátíðaglaumi.
Napred idjahu pevači, za njima svirači sred devojaka s bubnjevima:
Söngvarar eru í fararbroddi, þá strengleikarar, ásamt yngismeyjum, er berja bumbur.
Pobaca ih sred logora njihovog, oko šatora njihovih.
og hann lét þá falla niður í búðir sínar, umhverfis bústað sinn.
I razmahnuće rukama svojim sred njega, kao što razmahuje plivač da pliva, i oboriće oholost njegovu mišicama ruku svojih.
Og hann mun breiða út hendur sínar niðri í pollinum, eins og sundmaður gjörir til þess að taka sundtökin. En hann mun lægja dramb hans þrátt fyrir brögð handa hans.
0.11958718299866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rķandi og vöđvaslakandi. Viđ munum ekki bara getađ sofiđ, ef ráđist verđur á okkur ūá verđur okkur sama. 