Viđ getum selt múldũrin fyrir jafn gott verđ og ūú færđ.
Znao sam da æete me prodati.
Ég vissi ađ ūú myndir svíkja mig.
I dalje zna da moramo prodati robu uz njegovu pomoæ, zar ne?
Heldur hann ađ viđ stķlum á hann til ađ flytja vörurnar?
Staviæemo ti ogrlicu za kontrolu i prodati onome ko ponudi najviše.
Við setjum á þig ól og seljum þig hæstbjóðanda.
Ako ne bude po volji gospodaru svom, i on je ne uzme za ženu, neka je pusti na otkupe; ali da nema vlasti prodati je u tudj narod učinivši joj neveru.
Geðjist hún eigi húsbónda sínum, sem ætlað hefir hana sjálfum sér, þá skal hann leyfa að hún sé leyst. Ekki skal hann hafa vald til að selja hana útlendum lýð, með því að hann hefir brugðið heiti við hana.
I prodaću vaše sinove i vaše kćeri u ruke sinovima Judinim, i oni će ih prodati Savejcima u narod daleki, jer Gospod reče.
Og ég mun selja sonu yðar og dætur Júdamönnum, og þeir munu selja þá Sabamönnum, fjarlægri þjóð, því að Drottinn hefir sagt það.
Jer se moglo ovo prodati skupo i novci dati siromasima.
Þetta hefði mátt selja dýru verði og gefa fátækum."
Da niko ne može ni kupiti ni prodati, osim ko ima žig, ili ime zveri, ili broj imena njenog.
og kemur því til leiðar, að enginn geti keypt eða selt, nema hann hafi merkið, nafn dýrsins, eða tölu nafns þess.
0.083076000213623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Viđ getum selt múldũrin fyrir jafn gott verđ og ūú færđ. 