Ona je tetka G-dina Darcya, i njena kæi Anne, koja æe naslediti veliko bogatstvo, je predodreðene kao nevesta G-dina Darcya.
Hún er frænka Darcys og Anne dóttir hennar, sem erfir óhemjumikinn auð, á að giftast Darcy.
Jednog dana biæeš vrlo ružna nevesta.
Ūú verđur einhvern tímann ljķti brúđurinn.
Kao nevesta nevesti, samo je jedno mesto ostalo za jun u Plazi.
Sem brúđur get ég sagt ūér ađ ūađ er einn dagur eftir á Plaza í júní. Ķ, Guđ, ūakka ūér fyrir.
I ja sam nevesta, i ja sam broj jedan.
Ég er líka brúđur! Ég er líka númer eitt!
Nevesta broj dva, ti si najzgodnija nevesta.
Brúđur númer tvö, ūú ert flottust, elskan.
I ti ces biti prelepa nevesta, uvek sam tako mislio.
Og Em, ūú verđur falleg brúđur. - Í alvöru? - Já, mér fannst ūađ alltaf.
Ma, je moja nevesta spreman da idem u crkvu?
Er brúđur mín tilbúin ađ ganga til kirkju?
Sam Kol Pariz, i ja ovde branim grob ona koji je trebalo da bude moja nevesta.
Ég er París greifi og er hér til ađ verja gröf hennar sem hefđi átt ađ vera brúđur mín.
Tako bio ja živ, veli Gospod, svima njima kao nakitom zaodenućeš se, i uresićeš se njima kao nevesta.
Svo sannarlega sem ég lifi, segir Drottinn, skalt þú íklæðast þeim öllum sem skarti og belta þig með þeim sem brúður.
Veoma ću se radovati u Gospodu, i duša će se moja veseliti u Bogu mom, jer me obuče u haljine spasenja i plaštem pravde ogrte me, kao kad ženik namesti nakit i kao kad se nevesta ukrasi uresom svojim.
Ég gleðst yfir Drottni, sál mín fagnar yfir Guði mínum, því að hann hefir klætt mig klæðum hjálpræðisins, hann hefir sveipað mig í skikkju réttlætisins, eins og þegar brúðgumi lætur á sig höfuðdjásn og brúður býr sig skarti sínu.
Zaboravlja li devojka svoj nakit i nevesta ures svoj?
Mun mær gleyma skarti sínu, brúður belti sínu?
Saberite narod, osveštajte sabor, skupite starce, saberite decu i koja sisaju; ženik neka izidje iz svoje kleti i nevesta iz ložnice svoje.
Kveðjið saman lýðinn, helgið söfnuðinn, stefnið saman gamalmennum, safnið saman börnum og brjóstmylkingum. Brúðguminn gangi út úr herbergi sínu og brúðurin út úr brúðarsal sínum.
I ja Jovan videh grad sveti, Jerusalim nov, gde silazi od Boga s neba, pripravljen kao nevesta ukrašena mužu svom.
Og ég sá borgina helgu, nýja Jerúsalem, stíga niður af himni frá Guði, búna sem brúði, er skartar fyrir manni sínum.
0.12534308433533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hún er frænka Darcys og Anne dóttir hennar, sem erfir óhemjumikinn auð, á að giftast Darcy. 