Naslon - Prevod Na Islandski

Prevod od "naslon" do Islandski

Prevodi:

tjalda

tjalda tjaldið

Da li ste oboje zajedno stavili ruke na naslon?

Höfðuð þið bæði handlegginn á sætisarminum?

I načini zavese od kostreti za naslon nad šatorom; jedanaest takvih zavesa načini.

Þú skalt og gjöra dúka af geitahári til að tjalda með yfir búðina, ellefu að tölu.

I načini kuka bronzanih pedeset, i zapni kuke na petlje, i sastavi naslon, da bude jedno.

Og þú skalt gjöra fimmtíu eirkróka og krækja krókunum í lykkjurnar, og tengja svo saman tjaldið, að ein heild verði.

Šator, i naslon njegov, i pokrivač njegov, i kuke njegove, i daske njegove, prevornice njegove, stupove njegove i stopice njegove,

búðina, tjöldin yfir hana, þak hennar, króka, borð, slár, stólpa og undirstöður,

I načiniše zavese od kostreti za naslon nad šatorom; jedanaest takvih zavesa načiniše.

Því næst voru gjörðir dúkar af geitahári til að tjalda með yfir búðina, ellefu að tölu.

I načiniše pedeset kuka od bronze da se sastavi naslon.

Þá voru gjörðir fimmtíu eirkrókar til að tengja saman tjaldið, svo að það varð ein heild.

I načiniše pokrivač na naslon od koža ovnujskih crvenih obojenih, i pokrivač od koža jazavičijih ozgo.

Þá var enn gjört þak yfir tjaldið af rauðlituðum hrútskinnum og enn eitt þak þar utan yfir af höfrungaskinnum.

I donesoše k Mojsiju šator, naslon i sve sprave njegove, kuke, daske, prevornice, stupove i stopice,

Síðan fluttu þeir búðina til Móse: tjaldið með öllum áhöldum þess, krókana, þiljuborðin, slárnar, stólpana og undirstöðurnar,

Pa razape naslon nad šator, i metnu pokrivač na naslon ozgo, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.

Og hann þandi tjaldvoðina yfir búðina og lagði tjaldþökin þar yfir, eins og Drottinn hafði boðið Móse.

A sinovi Girsonovi čuvahu u šatoru od sastanka šator i naslon, pokrivač njegov i zaves na vratima šatora od sastanka,

Það sem Gersons synir áttu að annast í samfundatjaldinu, var búðin og tjaldið, þakið á því og dúkbreiðan fyrir dyrum samfundatjaldsins,

0.19420385360718s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?