Nakupiše - Prevod Na Islandski

Prevod od "nakupiše" do Islandski

Prevodi:

tóku

tóku söfnuðu

I nakupiše kamenja i složiše na gomilu, i jedoše na gomili.

Og þeir báru að steina og gjörðu grjótvörðu, og þeir mötuðust þar á grjótvörðunni.

I učiniše tako sinovi Izrailjevi; i nakupiše koji više koji manje.

Og Ísraelsmenn gjörðu svo, og söfnuðu sumir meira, sumir minna.

A u šesti dan nakupiše hleba dvojinom, po dva gomora na svakog; i dodjoše sve starešine od zbora, i javiše Mojsiju.

En á sjötta deginum söfnuðu þeir tvöfalt meira af brauði, tvo gómera á mann. Komu þá allir foringjar lýðsins og sögðu Móse frá.

I jedoše svi, i nasitiše se, i nakupiše komada što preteče dvanaest kotarica punih.

Og þeir neyttu allir og urðu mettir. Og þeir tóku saman brauðbitana, er af gengu, tólf körfur fullar.

I jedoše svi, i nasitiše se; i nakupiše komada što preteče sedam kotarica punih.

Allir neyttu og urðu mettir. Síðan tóku þeir saman leifarnar, sjö körfur fullar.

I nakupiše komada dvanaest kotarica punih i od riba.

Þeir tóku saman brauðbitana, er fylltu tólf körfur, svo og fiskleifarnar.

I jedoše, i nasitiše se, i nakupiše komada što preteče sedam kotarica.

Menn neyttu og urðu mettir. Síðan tóku þeir saman leifarnar, sjö körfur.

I jedoše i nasitiše se svi, i nakupiše komada dvanaest kotarica što im preteče.

Og þeir neyttu allir og urðu mettir. En leifarnar eftir þá voru teknar saman, tólf körfur brauðbita.

0.18242621421814s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?