Ali neko ko je sebe spustio na nivo nižerazrednog zabavljaèa krnji ugled, poštovanje i zdrav razum ovog najvišeg zakonodavnog tela.
En hún sæmir ađeins lélegum skemmtikrafti... og spillir fyrir trúverđuleika og dķmgreind hæstvirtustu löggjafa.
Vaše prisustvo su zahtevali sa najvišeg nivoa.
Nærveru ūinnar er ķskađ frá æđstu stöđum.
To bi bilo spreèeno sa najvišeg nivoa, tako da se to neæe desiti.
Til ūess ūyrfti leyfi á æđstu stöđum og af ūví verđur ekki.
I odgovarajući andjeo reče joj: Duh Sveti doći će na tebe, i sila Najvišeg oseniće te; zato i ono što će se roditi biće sveto, i nazvaće se Sin Božji.
Og engillinn sagði við hana: "Heilagur andi mun koma yfir þig og kraftur hins hæsta mun yfirskyggja þig. Fyrir því mun og barnið verða kallað heilagt, sonur Guðs.
A kad vide Isusa, povika i pripade k Njemu i reče zdravo: Šta je tebi do mene, Isuse, Sine Boga Najvišeg?
Þegar hann sá Jesú, æpti hann, féll fram fyrir honum og hrópaði hárri röddu: "Hvað vilt þú mér, Jesús, sonur Guðs hins hæsta?
Ova podje za Pavlom i za nama, i vikaše govoreći: Ovi su ljudi sluge Boga Najvišeg, koji javljaju nama put spasenja.
Hún elti Pál og oss og hrópaði: "Menn þessir eru þjónar Guðs hins hæsta, og boða þeir yður veg til hjálpræðis!"
Jer ovaj Melhisedek beše car salimski, sveštenik Boga Najvišeg, koji srete Avraama kad se vraćaše s boja careva, i blagoslovi ga;
Melkísedek þessi var konungur í Salem og prestur Guðs hins hæsta. Hann gekk á móti Abraham og blessaði hann, þegar hann sneri heimleiðis eftir að hafa unnið sigur á konungunum.
0.64476013183594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
En hún sæmir ađeins lélegum skemmtikrafti... og spillir fyrir trúverđuleika og dķmgreind hæstvirtustu löggjafa. 