Ne znam koliko misliš da si jaka, ali neæeš njih izabrati na raèun mene.
Ūú heldur ađ ūú sért sterk en ūú kũst ūá ekki fram yfir mig.
A sada, Ðango, možeš izabrati kostim za ulogu.
Nú máttu velja búning fyrir hlutverkiđ.
Pa, ne brini, neæu izabrati previše veliki kamen.
Engar áhyggjur, ég vel ekki of stķran stein.
Nemoj zavideti nasilniku, ni izabrati koji put njegov.
Öfunda ekki ofbeldismanninn og haf engar mætur á neinum gjörðum hans.
Jer će se smilovati Gospod na Jakova, i opet će izabrati Izrailja, i namestiće ih u zemlji njihovoj, i prilepiće se k njima došljaci i pridružiće se domu Jakovljevom.
Drottinn mun miskunna Jakob og enn útvelja Ísrael. Hann mun gefa þeim bólfestu í landi þeirra, og útlendir menn munu sameinast þeim og gjöra félagsskap við Jakobs hús.
Maslo i med ješće, dok ne nauči odbaciti zlo a izabrati dobro.
Við súrmjólk og hunang skal hann alast, þá er hann fer að hafa vit á að hafna hinu illa og velja hið góða.
Jer pre nego nauči dete odbaciti zlo a izabrati dobro, ostaviće zemlju, na koju se gadiš, dva cara njena.
Áður en sveinninn hefir vit á að hafna hinu illa og velja hið góða, skal mannauðn verða í landi þeirra tveggja konunga, sem nú skelfa þig.
Još viči i reci: Ovako veli Gospod nad vojskama: Opet će gradovi moji obilovati dobrom, i Gospod će opet utešiti Sion i opet će izabrati Jerusalim.
Kunngjör enn fremur og seg: Svo segir Drottinn allsherjar: Enn skulu borgir mínar fljóta í gæðum, og enn mun Drottinn hugga Síon og enn útvelja Jerúsalem."
I Gospod će naslediti Judu, svoj deo, u zemlji svetoj, i opet će izabrati Jerusalim.
Þá mun Drottinn taka Júda til eignar sem arfleifð sína í hinu heilaga landi og enn útvelja Jerúsalem.
A kad mi življenje u telu plod donosi, to ne znam šta ću izabrati.
En eigi ég áfram að lifa á jörðinni, þá verður meiri árangur af starfi mínu. Veit ég eigi hvort ég á heldur að kjósa.
0.87684488296509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ūú heldur ađ ūú sért sterk en ūú kũst ūá ekki fram yfir mig. 