Neæu da rizikujem tvoj život kod nekog drugorazrednog doktora.
Ég hætti ekki lífi ūínu hjá annars flokks lækni.
Verovatno æe me odvesti kod doktora.
Hún fer líklega međ mig til læknis.
Ovo je broj mog doktora ovde, u Berlinu, koji me je upozorio da se ovo može desiti.
Ūetta er nafn læknisins míns á spítalanum hérna í Berlín. Hann varađi mig viđ ūví ađ ūetta myndi gerast.
Znaš, moj tata, imao je doktora koji je spalio to èudo, i posle toga me više niko nije ismevao.
Pabbi minn fékk lækni til ađ brenna hana af, eftir ūađ gerđi enginn grín ađ mér.
Kada je Loki uzeo doktora, premestili smo Džejn Foster.
Um leiđ og Loki tķk doktorinn fluttum viđ Jane Foster.
Odveli smo ga kod najboljih doktora koje smo mogli naći, ali nijedan od njih nije znao o čemu se tu radi.
Viđ fķrum međ hann til færustu lækna en enginn vissi hvađ var ađ honum.
Verovatno je trebalo da odem kod doktora, ali nikada ranije nisam bila bolesna, i znala sam da, kad dobijete virus, treba da ostanete kod kuće, skuvate pileću supu i za par dana će sve biti u redu.
Ég hefði líklega átt að fara til læknis en ég hafði aldrei orðið veik áður, ég vissi að þegar maður fengi vírussýkingu ætti maður að halda sig heima og fá sér kjúklingasúpu og eftir nokkra daga yrði maður frískur aftur.
Tog proleća sam dobijala infekciju za infekcijom, a svaki put kada bih otišla kod doktora rekao bi mi da je sve u redu.
Þetta vor fékk ég hverja sýkinguna á fætur annarri en alltaf þegar ég fór til læknisins sagði hann að það væri ekkert að mér.
Bila sam kod svih specijalista, doktora za zarazne bolesti, dermatologa, endokrinologa, kardiologa.
Ég fór til alls konar sérfræðinga; smitsjúkdómalækna, húðlækna, innkirtlasérfræðinga, hjartalækna.
Godine 1934, kada se 198 doktora, medicinskih sestara i osoblja Opšte bolnice okruga Los Anđelesa razbolelo,
Árið 1934 urðu 198 læknar, hjúkrunarfræðingar og starfsfólk á sjúkrahúsi í Los Angeles alvarlega veik.
0.39739084243774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ég hætti ekki lífi ūínu hjá annars flokks lækni. 