Prevod od "јадно" do Danski

Prevodi:

ynkeligt

Kako koristiti "јадно" u rečenicama:

Велики момци као ви сте се намерили на јадно сироче као што је он.
En bunke voksne folk som jer, der driller en stakkels forældreløs.
Немој да мислиш да јадно дете нема право на то, јер има.
Tro ikke, det stakkeIs barn ikke har ret tiI det, for det har hun.
Горе од обичног јадног детињства је јадно ирско детињство.
Værre end den ulykkelige barndom er den ulykkelige irske barndom.
Или јадно копиле које јој га је отргло са грудију.
Eller den stakkel, som skilte stenen fra jorden.
Било је тешко осећати се јадно.
Det var svært at være ked af det.
Баш ти јадно делује та шапа, лепи.
Det var da en slem hånd du har der.
Смрад амонијака и измета вас преплављује док 30.000 пилића јадно седи у тоталном мраку и чека да умре.
Hvad sagde han? Stanken fra ammoniak og fæces er overvældende, idet 30.000 stille kyllinger sidder i total mørke og venter på døden.
Признао сам да сам јадно реаговао на вест о трудноћи.
Jeg indrømmer, at jeg reagerede skidt på at hun var gravid.
Оно са руком са Еленом, било је јадно.
Hånd tingen med Elena. Det var latterligt.
Не поштујеш ме и то је јадно.
Og ved du hvad? Det er respektløst og lamt.
Болесно сам и јадно људско биће и треба да будем дуго затворен.
Jeg er et sygt og ynkeligt menneske og skal spærres inde i meget lang tid.
Ја сам у браку скоро 40 година, и ја бих да сам као јадно као Арцхие.
Jeg har været gift i 40 år. Jeg ville ønske, jeg havde det som Archie.
Осудила сам јадно, невино дете на смрт.
Jeg dømte det uskyldige barn til at dø en frygtelig død.
Знам да је јадно што радим ово преко телефона, али укапирао сам да ће ти на овај начин бити теже да ме убијеш.
Jeg indrømmer det er latterligt at sige det i telefonen, men jeg regner med, at det var sværere for dig at slå mig ihjel.
Колико јадно ће бити ако буде носила овакво ђубре?
Nu, hvor trist det ville være, hvis hun er iført sådan skrald.
[Сигхс] И једна ствар ја би требало да буде добар у, сам неуспеха у јадно.
(Sukker) Og den ene ting jeg skulle være god til, Jeg mangel på ynkeligt.
Колико јадно мора да је кад ти је једини покретач похлепа.
Hvor må det være trist at være drevet af grådighed.
Моје разумевање жена је тренутно врло јадно.
Min forståelse for kvinder er dårlig lige nu.
0.65388798713684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?