Причају како је тешко... наћи нормалну шољу кафе овде.
De diskuterer, hvor svært det er at få en ordentligt kop kaffe herovre.
Кад Пески типу угура главу у шољу.....и избије му очи, мислио сам да ћу да умрем!
Scenen hvor Pesci sætter fyrens hoved i et skruestik og skyder øjet ud...
Шта би дао за шољу кафе сада.
Nu skulle det smage godt med en kop Rio kaffe...!
Дакле, узмите шољу особе која седи преко пута вас.
Så tag venligst koppen fra personen der sidder modsat jer.
У међувремену, волео бих шољу чаја или велики бренди.
Imens vil jeg gerne have en dejlig kop te, eller en stor cognac.
Хмм, моја глава је зароњена у шољу.
Tja, Claire, mit hoved er begravet i et toilet.
Дај ми шољу кафе и паклу цигара.
En kop kaffe og en pakke smøger, tak.
Пре него што одем, могу ли добити још једну шољу вашег укусног млека?
Men før jeg går, kunne jeg så bede om endnu et glas af Deres dejlige mælk?
Да ли неко жели шољу чаја?
Vil nogen have en kop te?
Неће да возиш кући док не попијеш још једну шољу кафе.
Jeg henter hende i morgen. - Tag en kop kaffe først.
Не, не, само забиј ђоку у шољу.
Nej, nej, bare dyp pikken ned i toilettet.
Глориа има преграду у њеном новчаник која може стати шољу сосом.
Gloria har et rum i hendes notesbog, hvor der kan være en kande sovs.
Реци им да ставе шећер у шољу.
Bed dem komme sukker i teen.
И да је бацимо у ве-це шољу.
Og skylle hende ud i toilettet.
Глава му је била уз шољу, а лице покривено, мислим, прекривено крвљу, кожа виси са стране.
Hans hoved lå på toilettet og hans ansigt det var dækket af blod og hudflapper.
Али ми је дао шољу чаја.
Men han gav mig en kop te.
Или, другачије речено, за инвестицију од долара, добијате бољи осећај него кад баците новац у wс шољу, од чега не можете имати добар осећај.
Eller, for at sige det på denne måde, for en investering på en dollar kan man have en meget bedre følelse, end ved at skylle pengene ud af toilettet, som man ikke kan få en god følelse fra.
Мислим да мисле да није вероватно, али је могуће, и због тога то воле више од бацања у шољу.
Jeg mener, at de tror det er usandsynligt, men at det kunne ske hvilket er hvorfor de foretrækker det frem for udskylningen.
1.4300138950348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skal jeg lave en lille kop te? 