Знаш, Шон ће бити сумњичав... ако се појавим говорећи, "Хеј, драги, кући сам."
Sean ville blive mistænksom, hvis jeg kom og sagde: "Skat, jeg er hjemme!"
Хеј, твој отац ми је рекао о дивној плажи овде, коју би могли проверити, ако желиш, кад се вратимо.
Din far fortalte mig om en skøn strand i nærheden som vi måske kunne tjekke ud, hvis du er interesseret.
Хеј, ја и ти смо у договору.
Hey, vi to er partnere nu.
Хеј, ако јесте, очигледно да неће да прича са тобом.
Hey, hvis hun er der, vil hun jo åbenbart ikke snakke med dig.
Хеј, Стифлер, Шта је то штреберска кућа?
Du, Stifler, hvad var det med Nørd- huset?
Хеј, то је само 100 хиљада.
Nogle gamle elever er milliardærer. Det er kun 100.000 dollars.
Хеј, маче, како би било да ми се потпишеш на дупету док сам овде?
Hej, skat, hvad med at signere min røv, nu jeg er heroppe?
Хеј, како ти иде са Денис?
Hvordan går det så med Denise?
Хеј, морам да те то питам.
Jeg er nødt til at spørge dig, okay?
Хеј Вили, шта је са тим шмајсером?
Willi, hvad laver du med den maskinpistol?
Само: "Хеј малац, изгубио сам појам о времену".
Og bare ville sige: "Hey knægt. Tiden løb fra mig.."
Хеј, Опаки Биле, морам нешто да ти кажем...
Bad Bill, jeg skal fortælle dig noget.
Хеј, тата ме је водио код ње.
Hej, min far tog mig til det sted.
Хеј, Чарли, мораћу да пропустим доручак, и вероватно ћу морати да одложим свој говор.
Charlie, jeg springer morgenmaden over og udsætter talen. Jeg har lige mødt Elise.
Хеј, слушај, жао ми је због тебе и Кала.
Hey, hør her, jeg er ked af det med dig og Cal.
Хеј, муче ли те они стари болови у леђима?
Hey, har dine gamle rygproblemer generet dig?
Хеј, можеш ли ми сажвакати ово?
Hej! kan du tygge det her for mig?
Хеј, стварно постоји дуга на сваком углу.
Hej, der er virkelig en regnbue bag hvert hjørne!
Хеј, Пичес, опусти се, забави се.
Hej, Peach, slap af! Ha lidt sjov.
Имам толико пуно тога у себи што не могу да искажем, као: "Хеј, нисам мртав!"
Jeg havde så mange ting fanget inden i mig, som jeg ikke kunne fortælle. Som, "Hej, jeg er ikke død!"
Хеј, душо, наравно да мислим на тебе.
Hej, skat. Ja, selvfølgelig tænker jeg på dig.
Хеј, народе, могу ли и ја у кочију?
Hør, venner... Må jeg køre med?
Хеј, сећам се када Сладе а ја сам те спасила?
Kan du huske, da Slade og jeg reddede dig?
Хеј зулуфи, испричај нам о злату.
Bakkenbart, spyt ud om det guld.
Хеј, ти си мене тражио, сећаш се?
Du kom til mig, husker du nok?
Хеј, требало би да се ослободимо овог топа да идемо брже.
Du må hellere lade mig styre den store kanon, og få os til at flyve hurtigere.
Хеј, шећер фелне, само испасти из Б-17?
Hey, skattebil, er du lige faldet ud af en B-17'er?
Хеј, зашта је ово на клизаче као тромбон?
Hvad duer den her trækbasuns-dimmerjas til?
Хеј, Роцк, питат ћу те нешто.
Du, sig mig lige en ting, Rock.
Хеј, жвако... да видимо што знаш.
Nu sender vi den syge discokugle hjem igen. Du, Bubblicious...
Али хеј, коса не чини мушкарца, чојство чини мушкарца.
Men det skaber ikke manden, det gør manden selv.
Једна галаксија. Хеј, ено је још једна. Видите, ено је још једна галаксија.
En galakse. Hej, der er endnu en galakse. Se, der er endnu en galakse.
Ако бисте модерном, либералном индивидуалисти рекли: "Хеј, хоћемо на проповед?"
Hvis du sagde til en moderne liberal individualist, "Hey, hvad med en prædiken?"
Занимљиво, када покренете разговор, то иде овако, "Хеј, слушај пажљиво, пошто ћу сада да ти предочим нека важна сазнања, " невероватно је како ће се брзо појавити и лед и строј за стрељање.
Interessant nok, når ens indledende replik i kommunikation er, "Hey, hør engang, fordi jeg vil oplyse dig med noget dybsindig viden, " det er forbløffende hvor hurtigt man opdager både is og henrettelsespelotonet.
Јер тих 100 долара које уштедите - хеј! - нема појма одакле је дошло.
Fordi disse 100 dollars man sparer -- hallo! -- ved ikke hvor de kom fra.
1.6551239490509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mike, har du nogle ekstra termosokker? 