Један детаљ, желео бих да додам... откад су ме ванземаљци киднаповали пре 10 година умирем од жеље да им се осветим.
Jeg vil i øvrigt gerne, sir, sige at lige siden jeg blev kidnappet af rumvæsner for 10 år siden, har jeg ønsket at få hævn. Du skal bare vide, at jeg ikke vil skuffe dig.
Умирем од радозналости шта је у кутији.
Jeg vil vide, hvad der er i den kasse.
Умирем од глади, донесите све што имате!
Jeg er ved at dø af sult. Kom med det hele!
Умирем од жеље да видим трофеје које кријеш у твом ормару.
Jeg er spændt på at se hvilke afskum der er gemt i dit skab.
Кад већ херојски умирем нека бар буде безболно.
Når jeg er parat til at dø, skal det ske smertefrit.
Упали кад кажеш девојци: "Или седимо у мраку или умирем."
Fortæl en pige, du kun tåler mørke, så sker der ting og sager...
Зашто да их пустим да гледају како умирем?
Hvorfor skulle jeg lade dem se mig dø?
Само уради то тихо тако да Џон не чује да умирем.
Bare gør det stille, så John ikke hører, at jeg dør.
Говорим ти ово, Џек, јер је мој диван план отишао бестрага кад си видео моје јебене снимке и сазнао да умирем.
Fordi, Jack... Min skønne plan- gik op i røg da du så mine- forbandede røntgenbilleder og regnede ud, at jeg er døende.
Могу да ти умирем на рукама, нећу да ти кажем!
Jeg kunne dø i dine arme. Jeg fortæller dig den ikke!
Морин, умирем у везама, ако морам да напишем још нешто о бебама, убићу се.
Jeg kaster snart op over alle bryllupsløfterne. - hvis jeg skal skrive bare en eneste artikel om glimtende hud igen begår jeg sgu selvmord. - Det her er virkligheden.
Крв ме чини болесном, али без ње умирем.
Blodet gør mig syg, men uden det dør jeg.
Да, у овом тренутку не умирем, хвала.
Ja, for øjeblikket er jeg ikke døende. Mange tak.
Умирем за гурањем и лактањем у гужви и да једем лошу кетеринг храну.
Ja, jeg længes efter at blive mast og skubbet og spise kedelige pindemadder.
Нисам јела ништа од јуче, умирем од глади.
Jeg har ikke spist siden frokosten i går, så jeg er dødsulten.
Умирем од жеље да их употребим.
Jeg brænder efter at bruge dem her. – Vi banker sandheden ud af dem.
Један минут, мислим да сам добро, следећег минута осећам као умирем поново. О.
det ene øjeblik tror jeg alt er okay, det næste, dør jeg igen og igen.
Мислим, то је тај осећај отац-син за којим умирем, и бољи је него што сам мислио да ће бити.
Det var den far-søn-følelse, jeg har hungret efter og det overgik min vildeste fantasi.
Јер умирем за шансу да се држимо комад арматуре на десном уху и гледајте да изађе са леве стране.
Fordi jeg har helt vildt lyst til at sætte et stykke armeringsjern i dit højre øre. For at se det komme ud af det venstre.
Умирем и нико неће ни приметити.
Ingen lægger mærke til, at jeg dør.
Да, Не, ја - ја умирем.
Ja, jeg er ved at dø.
А сад ми донеси храну јер умирем од глади.
Hent noget mad til mig nu, for jeg er ved at do af sult.
И умирем да уживају у том прелепом кади.
Skat, jeg vil ligge og slappe af i det smukke badekar.
1.2443041801453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg skal dø, og Nautilus skal dø sammen med mig. 