"Твој скок је све већи и већи, чвршћи, стабилнији и одлучнији."
"Du springer højere og højere, fast og stabil og beslutsom."
Сви су стајали, спремни за скок.
Alle stod op og var klar til at springe.
Свако се сам мора психички припремити за скок.
Hver mand må forberede sig psykisk på at foretage det spring.
Скок са 15, 000 стопа неће бити лаган.
Spring fra 500 m bliver ikke let.
Дежа ву је као скок на другу страну.
Déjá vu er ligesom et glimt ind til den anden side.
Када се та два пута повежу, потребно је много енергије да се апсорбује скок.
Når de to folder mødes så vil det kræve en kolossal mængde energi for at absorbere tidsspringet.
Ово је мали корак за човека, један гигантски скок за човечанство.
Et lille skridt for mennesket, et kæmpe spring for menneskeheden.
Он каже да скок у слободу није у вези са снагом.
Han siger, at springet til frihed ikke handler om styrke.
Заљубљивање је као скок са литице.
At blive forelsket er som at springe ud fra en klippe.
Близу смо да направимо велики скок.
Vi er ved at foretage et kvantespring.
Скок са седмог места на прво?
At være nummer 1 i stedet for 7?
Претпостављам да би могло бити ослобађајући узети скок вере, да збаце терет доказивања за обећање наде.
Jeg formoder, at det kunne være befriende, at bare tage chancen og erstatte bevisbyrden med et løfte om håb.
Један мали корак за клинце, али огроман скок за Чарлија Брауна.
Et lille skridt for børn, men kæmpestort for Søren Brun.
Изгледа као велики скок са коцке шећера.
Det her er lidt noget andet end sukkerknalder!
На вашем полиграф, абнормалне одговор узрокује игла за скок као висок као овде.
Din test i løgnedetektoren... Et atypisk svar får nålen til at ryge helt her op.
Волтере, шта мислиш за колико можемо направити следећи скок?
Walter, hvor lang tid vil der gå, før vi kan foretage et nyt spring?
И на крају, желим да вас убедим да је могуће изаћи из тог осећања и да је, ако то успете, то највећи морални, интелектуални и креативни скок који можете направити.
Og til slut, vil jeg overbevise jer om at det er muligt at gå udenfor den følelse og hvis man kan gøre det, er det det allerstørste moralske, intellektuelle og kreative spring man kan tage.
1.8219430446625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Du springer højere og højere, fast og stabil og beslutsom." 