Потрошио сам гомилу новца на њу и сада је савршена.
Jeg har brugt tonsvis af penge på hende og hun er på toppen nu.
Увек си била заузета да будеш Г-ђица Савршена, да би ме приметила.
Du var altid så optaget af at være Frk. Perfekt i College så du ikke lagde mærke til mig.
Јер је то савршена правда, кад је Бог неке од нас створио као робове, а не друге.
For det var kun retfærdigt, at Gud gjorde nogle af os til slaver og ikke andre.
Кад се заљубиш у некога, 8.5 постаје савршена 10.
Når man er forelsket, er 8, 5 en perfekt tier.
Ако је ролат добар као што изгледа, можда си савршена.
Hvis farsbrødet er så godt, som det ser ud, er du den perfekte kvinde.
А кад будемо стари и седи, сетићемо се ове ноћи и биће савршена.
Og når vi er gamle og grå, kan vi mindes en perfekt aften.
Знам да ова кућа није савршена, али ми можемо то да урадимо, ако ми можемо то да урадимо.
Jeg ved huset, ikke er perfekt, men vi kan får det til at virke... Hvis vi vil have det til at virke. - Ikke sandt?
Савршена тачка осматрања, ван зоне експлозије седи и гледа како чистимо за њим.
Uden for sprængvide, lænet tilbage, mens han betragter, os gøre rent efter ham,
По први пут ниси била савршена деверуша.
For første gang var du ikke den perfekte brudepige. - Stop.
Или, "Ти си савршена, али ја морам да радим на себи."
Eller.. Du er perfekt, men jeg er nødt til at arbejde med mig selv.
15 година радим на томе да ова кућа буде савршена.
Jeg har brugt 15 år på at gøre det her hus perfekt!
Не само зато што си лепа, паметна, савршена.
Det er ikke, fordi du er smuk, intelligent og perfekt.
Баш си савршена машина за јебање
Virkelig. Du er en perfekt lille bolle maskine.
Рекао је да, баш кад помислиш да је твоја веза савршена, да баш онда откријеш своју Ахилову пету, ту ствар, која ће је уништити.
Han sagde at lige når du tror at dit forhold er perfekt, så finder du din Akilles hæl, den ting der ødelægger det.
Покушала сам да будем савршена, као ти!
Jeg prøvede bare at være perfekt, lige som dig.
Можда јој је требао кеш, а ти си био савршена ловина.
Måske plattede hun dig for penge. - Er det din bedste forklaring?
А ти си остала иста савршена Девлин.
Du er bare den gode, gamle Devlin, helt som jeg husker dig.
Требало је да кажем да си ти савршена комбинација, секси и слатка.....што је, уствари, нешто што сам говорио мојој жени.
Jeg skulle fortælle dig at du er den perfekte kombination af sexet og sød som faktisk er noget jeg plejede at sige til min kone.
Мислиш да нисам савршена комбинација, секси и слатка?
Synes du jeg er en perfekt kombination af sexet og sød?
Кажи јој да је она савршена комбинација, секси и слатка, чмару.
Sig til hende, at hun er den perfekte kombination af sexet og sød, røvhul.
Хаљина коју сам изабрала је савршена.
Den kjole, jeg valgte, var perfekt.
Оптужила ме је да сам савршена.
Hun anklagede mig for at være perfekt.
Можда нисам савршена мајка, али волим Своју ћерку више него ишта на свету.
Jeg er måske ikke perfekt, men jeg elsker min datter over alt andet.
Била је лепа и савршена, а умрла је због тебе.
Hun var kærlig og perfekt, og hun døde, på grund af dig.
Пишаћа су у поређењу с онима из Напе но савршена за Полов погон.
Det smager af pis i forhold til dem, vi har i Napa. Den slags pis som hører hjemme i Pauls rensningsanlæg.
А та огромна вилица је савршена за ношење тог тешког камења.
Og den solide kæbe er ideel til at bære rundt på tunge klippesten.
Беба је предрагоцена и савршена за тебе.
Babyen er for kær og perfekt til dig. Jeg tager hende. - Jeg tager hende.
Мора да буде савршена за њихову лепу намештаљку.
Den skal være perfekt til deres skønhedskonkurrence.
Хоће да будеш савршена за њен велики ТВ пренос!
Du skal være perfekt til den store tv-udsendelse!
Испада да је 30 дана савршена количина времена да се дода или избаци нека навика -- као гледање вести -- из вашег живота.
Det viser sig at 30 dage er lige det der skal til, for at tillægge sig en ny eller at slippe af med en gammel vane – som eksempelvis at se nyhederne. Jeg lærte en del ting, mens jeg lavede disse 30-dages udfordringer.
У овим случајевима, песма би се појавила на папиру савршена и нетакнута, али уназад, од последње речи до прве.
Ved disse lejligheder, viste digtet sig perfekt og intakt på papiret men baglæns, fra det sidste ord til det første.
2.6807680130005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?