Hun ved... Jeg måtte fortælle, hvordan du har haft det. Hun var forstående.
Колико сам разумела, имамо разлога да славимо?
Nå, jeg kan forstå at vi har noget og fejre?
И један од њих који се звао Кејлеб, је говорио магични језик који сам само ја разумела.
Og én af dem, hvis navn var Caleb, talte et magisk sprog som kun jeg kunne forstå.
Колико сам разумела то је и у твојој природи.
Jeg kan forstå, at det også ligger til din natur.
Не бих разумела или не можеш да ми кажеш?
"Indviklet" som i, at jeg ikke kan forstå det eller som du ikke må sige det. Jeg er træt.
Знам да ми је понекад тешко да кажем све што хоћу али се надам да си разумела, шта сам покушавао да ти кажем.
Jeg ved, jeg kan have svært ved at udtrykke mig selv. Men jeg håber, du forstod mig. Det gjorde jeg.
И разумела сам све што је било лепо код Идна.
Jeg forstod at alt, der var smukt ved Eden var måske hæsligt.
Није разумела како сам прошао кроз средњу школу а да не одредим датум венчања.
Hun kunne ikke forstå hvordan jeg kom igennem gymnasiet - uden bryllupsdatoen fastsat.
Разумела сам мужа да ће се водити још један бизнис разговор.
Og jeg forstod på min mand at, - -Jeg ikke ville lide mere, under disse forretnings-møder.
Који део у "не више" ниси разумела?
Hvilken del af "ikke mere" forstår du ikke?
Разумела сам где вас боли, и то ми не звучи као да су контракције.
Jeg har forstået, hvor det gør ondt, men det lyder ikke som en ve.
Можда би то разумела да ниси тако укочена.
Det ville du forstå, hvis du ikke var så snerpet.
Прочитала сам књигу од Брајана Грина за 45 минута, и све сам разумела.
Jeg læste Brian Greenes "Te elegant universe" på 45 minutter.
Никад нисам разумела зашто сте оставили краља у животу.
Jeg har ikke helt forstået hvorfor du lod kongen gå til sidst
Чекамо док не будемо позвани, јеси разумела?
Vi går først ind, når vi bliver inviteret.
Нисам разумела ово место, пре појаве куполе.
Jeg forstod ikke stedet her, før kuplen kom.
Када бисте ми рекли о чему се ради, можда бих разумела и помогла некако.
Hvis du fortalte, hvad der foregår, kunne jeg måske forstå eller hjælpe.
Она је много пре нас увидела кретања и намере и разумела шта ће се десити и донела филозофску одлуку да нападне, у игри мира.
Hun kunne se vektorerne, tendenserne, og intentionerne længe før nogen af os og forstod hvad der kom til at ske og lavede en filosofisk beslutning at angribe i et freds-spil.
И разумела сам да је његова изненађеност била моја заштита.
Og jeg forstod, at hans overraskelse bestod i min beskyttelse.
Пошто моја породица није разумела кинески помислила сам да ће је ухапсити.
Siden min familie ikke kunne forstå kinesisk, var jeg overbevist om at de ville blive anholdt.
0.83711695671082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun ved... Jeg måtte fortælle, hvordan du har haft det. Hun var forstående. 