Det samme som du ville gøre, hvis du blev smidt ud.
Не прихватам и не очекујем посебну пажњу.
Men det betragter jeg som irrelevant, for jeg forventer ikke særbehandling.
Истина је, ја прихватам црнце и Хиспанце у своју породицу зато јер је то Америка.
Bevares! Jeg optager sorte og latinamerikanere i familien. For sådan er Amerika.
Испоручујемо закаснелу пошту али прихватам сва нова писма.
Vi leverer gammel post... men jeg tager imod alle nye breve. "Kære Irene.
Према вашим молбама и жељама, понизно прихватам.
Ved jeres bønner og ønsker acceptererjeg ydmygt.
Прихватам ваше ћутање као да разматрате моју понуду.
Jeg tager jeres tavshed som et tegn på, at I overvejer mit tilbud.
Прихватам положај који сте ми доделили.
Jeg accepterer det opdrag som I har beæret mig med.
Знам да си одувек мислио да такмичење прихватам преозбиљно.
Jeg ved godt du altid har synes at jeg tog konkurrencen for alvorligt.
И прихватам све што мораш да урадиш.
Og jeg accepterer, alt hvad du vil gøre.
Док год је тако... прихватам посао.
Så længe det er sådan, så vil jeg have jobbet.
Саро, слушај... Не могу да умрем, а да не знаш да те прихватам онакву, каква си, у реду?
Sarah, hør jeg kan ikke dø uden du ved at jeg accepterer dig for den du er.
Стога, са жаљењем, прихватам твоју оставку на све државне дужности.
Derfor og med beklagelse accepterer jeg, at De fratræder alle Deres hverv.
Прихватам пуну одговорност за оно што се десило.
Jeg tager det fulde ansvar, for hvad der er sket.
Прихватам твоје извињење и спремна сам да оставим наш малу свађу иза нас.
Jeg ville bare lige sige, at jeg accepterer din undskyldning. Jeg er klar til at lægge vores uenighed, eller hvad det nu var, bag os.
Није то био покрет, већ незгода, али прихватам комплимент.
Det var ikke trin, det var et uheld. Men jeg tager imod komplimentet.
Не прихватам дарове од лобиста без узвраћања истом мером.
Jeg må ikke modtage gaver fra lobbyister uden at gengælde.
Али разлика између вас и мене је да прихватам да је то урадио.
Men forskellen på dig og mig er at jeg accepterer, at det skete.
Сад, да слепо прихватам правила која немају смисла.
Nu skal jeg blindt adlyde regler, der ikke giver nogen mening.
Не прихватам прераспоређивање уколико не доведем моје девојке са мном.
Jeg accepterer ikke forflyttelsen, medmindre jeg får damerne med mig.
Прихватам твој изазов само да бих лично ишчупао срце из твог јадног тела.
Jeg accepterer din udfordring, hvis kun at personligt Revet hjertet ud af dit ynkelige krop.
Када направите инвестицију, заправо мислите, "Прихватам да је сваки од ових сто сценарија за мене могућ и да одређује моје богатство."
Når man foretager en investering, så siger man i virkeligheden: "Jeg accepterer, at ethvert af disse 100 ting kan ske for mig og bestemme min velstand."
0.56884407997131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det samme som du ville gøre, hvis du blev smidt ud. 