Запамтите, човече, да си прашине и прах ћеш повратка.
Husk på, at du er støv, og til støv skal du blive igen.
Види тај силни прах! Довољно да нас склоне заувек!
Her er coke nok til at gi' os fængsel på livstid.
Било би нерешено до зоре, а онда би се Дракула претворио у прах, а вукодлак у нормалног типа.
Hvorfor? Han kæmper mod Dracula til daggry, og så bliver Dracula til støv, mens Wolfman bliver til en almindelig fyr.
Она претвара све твоје непријатеље у прах...
Den, der forvandler ens fjender til støv?
Био си прах, у прах ћеш да се вратиш.
Ja, jord er du, og til jord skal du blive.
У реду, пепео пепелу, прах праху.
Okay. Aske til aske, støv til støv.
Доћи ће дан, мислићеш да си сигурна и срећна, а срећа ће да ти постане прах.
Jeg vil skade dig, for det her. Der vil komme en dag, hvor du tror du er sikker og glad og din glæde vil forvandle sig til aske i din mund.
Види, прах ће дај да видим његове отиске.
Pulveret vil få mig til at se hans fodspor.
Уз његово присуство, сви проблеми се претворе у магични прах и одлепршају.
Elijah er tilbage. Når han er her, bliver alle problemer til alfestøv og flyver væk.
То су четири пластичне кесице у којима је неки плави прах попут...
Fire plasticposer med blåt pulver i. Eller måske snarere lilla.
Јутрос је бели прах пронађен у писму послатом већинској редарки Џеклин Шарп.
I morges blev en hvid pulverlignende substans fundet i en pakke sendt til kontoret af indpiskeren Jacqueline Sharp.
Врати се на моју Мине прије моје сребро претвори у прах.
Se at komme tilbage i minen, inden mit sølv bliver til støv.
Биће гломазна, али их морамо носити само када прах изађе на видело.
De er klodsede, men vi har dem kun på, når vi bruger krudtet.
Овај прах безазленог изгледа... зове се хлорат.
Dette tilsyneladende harmløse pulver hedder klorat.
И у овој публици вероватно има људи који би с правом научно посумњали у присуство вила које прате људе наоколо и посипају вилински прах на њихове пројекте и ствари.
Der er sandsynligvis folk blandt det her publikum som ville rejse nogle helt legitime videnskabelige mistanker omkring dette begreb om alfer der følger efter folk og smører deres projekter ind i alfe-saft og den slags.
0.48124504089355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Husk på, at du er støv, og til støv skal du blive igen. 