Имамо траг и пратимо га, ризикујући много-више од угледа.
Vi har en ledetråd, og den følger vi selv om vi risikerer en del ved det.
Куда Кирк крене, ми га пратимо.
Hvor Kirk tager hen, føIger vi efter.
Хајде да сви пратимо Томасов пример и стварно се отворимо.
Lad os følge Thomas' eksempel og virkelig åbne os selv op.
Г. Вилсон нам је дао дозволу да пратимо његове ћерке.
Mr. Wilson har givet os lov til at skygge hans døtre.
Стедманова жена је рекла су милиони долара били у игри уколико би њен муж пропао, па је најбоље да пратимо новац, и да видимо докле ће нас одвести.
Steadman's kone sagde at der var hundredvis af millioner dollars på spil, hvis hendes mand blev snuppet. Så jeg synes vi skal følge pengene, og se hvor de fører os hen.
Зар не би требало да га пратимо?
Burde vi ikke følge efter ham?
И ако Концензио наслути да га пратимо, сместиће метак Наполеону у главу, шаљући га на дно океана, а онда ће да ошета.
Hvis Concezio har mistanke om, at vi nærmer os, skyder han Napoleon, smider ham i havet og slipper af sted med det.
Дп ђавола, жели да га пратимо.
Pis. Han vil have, vi skal følge efter ham.
Мислим да желе да их пратимо.
De vil have, vi følger efter dem.
Али Ден нам је помогао да је пратимо овде у Лос Анђелесу.
Men Dane hjalp os med at spore hende til Los Angeles.
Пратимо га да видимо како се понаша.
Lad os følge efter ham og se hvordan han opfører sig.
Пратимо дато понашање да ли даје знаке унутрашње психологије.
Undersøger observerbar adfærd for tegn på den indre psykologi.
Пратимо ГПС сигнал с Баптистовог мобилног.
Vi følger gps-chippen i Baptistes telefon.
Можда јесте, али ми пратимо огрлицу.
Det er hun måske, men vi har en sporingsenhed på halskæden.
Не знам, пратимо га од Теxаса.
Jeg ved det ikke, vi sporer fra Texas.
Пратимо два кловна на рути 151, 6 км. од границе...
Vi har to klovne på vej sydpå ad Wall 51. Seks kilometer fra grænsen.
Пратимо га куда год иде, чак и ако нам се то не свиђа.
Vi følger, hvor han fører os hen selv hvis vi ikke kan lide vejen. - Konge.
Пратимо га већ месецима, тако да не могу да ти дозволим да све поквариш.
Vi har ledt efter ham i måneder, så jeg kan ikke lade dig ødelægge det nu.
Стигли би брже ако пратимо шине.
Det er nemmere at følge skinnerne.
Затим ћемо дуго да пратимо шине и реку пре него што дођемо до границе.
Derefter fulgte vi spor og floden i et stykke tid indtil du når grænsen. God.
Пратимо њену главу помоћу куглица које су у капи, тако да је слободна да се креће.
Vi følger hendes hoved via små kugler i en kasket, så hun kan bevæge sig fuldstændig utvunget.
Можда би требало да их другачије пратимо.
Måske skulle de følges på en anden måde.
И можемо све да пратимо. Могу да их прате док пролазе кроз целу област.
Og vi kan følge alt. Så de kan følge dem gennem hele distriktet.
Мислимо да проблем можемо решити новцем или технологијом - можемо да поништимо и избришемо пријатеље и да престанемо да пратимо.
Vi tror at vi kan kaste penge efter problemet eller kaste teknologi efter problemet -- vi kan fortryde og fjerne venner og lade være med at følge noget bestemt.
Постоје неписана правила која обично пратимо.
Der er uskrevne regler vi plejer at følge.
0.40786695480347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi har en ledetråd, og den følger vi selv om vi risikerer en del ved det. 