Не спуштај је у воду, ту можда има правих крокија.
Pas nu på. Der kan være rigtige krokodiller.
Шије себи 'женско одело', г. Крафорд, од правих жена.
Han laver sig selv en "kvindedragt", Mr Crawford, af virkelige kvinder.
Ово је наранџа, направљена од правих наранџи из Севиље.
Det er appelsin, lavet af ægte Seville appelsiner.
Нађите жену и дете.. они ће нас одвести до правих коња
Find kvinden og barnet. De vil føre os til de rigtige heste.
Радећи у дослуху и под окриљем Полицијског Одељања Њујорка ови полицајци су преузели све манире правих криминалаца.
Arbejdede hemmeligt og under beskyttelse af N. Y. P. D...... disse officerer påtog sig alle mulige kriminelle undergrundsforretninger.
Није ишао у праву школу, није имао правих пријатеља.
Han gik ikke i en rigtig skole. Han havde ingen rigtige venner.
Обоје знамо да не радиш ово из правих разлога.
Vi ved begge to, at du ikke gør det her af de rigtige grunde.
МК је постао главни дистрибутор за групу правих ИРА чланова, скромно самопрозваних "ирски краљеви".
Motorcyklerne er blevet storleverandør for en gruppe medlemmer af "Real IRA", meget beskedent kaldet "Irish Kings".
Чекајте да дођете до правих ствари.
Vent til du kommer til de gode dele. - Åh, ja.
Крај је сезоне Правих Домаћица Схахахмахахфалимиталик!
Der er sæson afslutning i Real Housewives of Shachahmahahfalimitahlicchl
Највећи и најмоћнији и најаутентичнији од правих и стварних чаробњака.
Den største, mest magtfulde og mest autentiske blandt sande, ægte troldmænd.
Али мораш да разумеш, радимо ово из правих побуда.
Men du er nødt til at forstå, at vi gør det her af de rigtige grunde.
Али они једва почињу да покрије обим мојих правих злочина.
Men de kan ikke dække over omfanget af min sande forbrydelse.
Код француских Мароканаца би могао проћи, али мораш бити опрезан испред правих Парижана.
Over for fransk-marokkanere går det måske an men vi skal passe på over for de ægte parisere inden selskabet.
Оно што желимо, наравно, јесу лекари који раде одговарајући број процедура и то раде из правих разлога - а то је добробит њихових пацијената.
Det vi vil have, selvfølgelig, er at lægerne der udfører præcis det rigtige antal indgreb og udfører det rigtige antal for de rigtige grunde -- nemlig, at sørge for patienternes ve og vel.
То није баш оно чему сам се надао, али отишао сам - уз степенице, кроз ходник, прошао поред ”правих” ватрогасаца, који су до тада већ скоро угасили ватру, и стигао до спаваће собе да бих нашао пар ципела.
Nå, ikke lige hvad jeg havde håbet, men ind gik jeg - op af trapperne, ned af gangen, forbi de "rigtige" brandmænd, som mere eller mindre havde slukket branden på dette tidspunkt, ind i soveværelset for at skaffe et par sko.
0.57251811027527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pas nu på. Der kan være rigtige krokodiller. 