Многе владе пословни људи па чак и духовне власти, прижељкују мој нестанак.
Der er mange regeringer... forretningsfolk... og religiøse ledere, der gerne så mig forlade Jorden.
Дакле, вечераш, ћес да кажеш да идеш на пословни пут.
Så i aften siger du, at du skal udenbys på forretningsrejse.
"...можда мали пословни млазњак за 20 путника, без ознака са стране... "
"...måske et 20 passagers privat fly, ingen mærker på siderne.."
Ја сам научник... и пословни човек.
Jeg en videnskabsmand... og en forretningsmand.
Волим историју, и идем на пословни курс.
Jeg kan godt lide historie, og jeg tager et handelskursus.
Ендрју, ово је био пословни договор, и ти си га се држао, али сада договор отпада.
Andrew, dette var en forretningsaftale, og du har overholdt din del af aftalen. Men nu er det slut.
Пошто видим да смо пословни партнери, пустио бих га да клизи.
Men eftersom vi er forretningspartnere, tror jeg, jeg vil lade det glide.
Пуно вам се дивим али каснити сат времена и запослени који је нестао, није начин да се започне пословни однос.
Jeg har stor respekt for dig, men en times forsinkelse og en forsvundet medarbejder er en dårlig start.
Како да преведемо пословни план у емоцију.
Hvordan fortolker man forretningsstrategi som følelser?
То што си рекао звучи као Џода који је узео трип и упао на пословни састанак.
Du lyder, som hvis Yoda var på syre og forstyrrede et forretningsmøde.
Да бисмо успоставили било какав пословни однос, морамо се прво позабавити оним најбитнијим: поверењем.
Hvis vi skal opbygge et meningsfuldt forhold må vi først etablere det vigtigste element: tillid.
Ово није пословни сусрет, Митат, ово је...
Det er ikke et forretningsmøde, Mitat.
Још ниси рекла да ли прихваташ мој пословни предлог.
Du har ikke svaret på, om du vil sige ja til mit forretningstilbud.
Мораће отворити књиге ако се СЕНТ укључи, што не жели ниједан пословни човек, нарочито онај с 43 млрд.
Men han bliver nødt til at afsløre regnskabet, hvis FERC handler. Der er jo ingen forretningsmand, som ønsker at vise sine regnskaber, især ikke et med 43 milliarder dollar.
Ип Мане, то је пословни договор.
Ip Man, det er en forretningsaftale
Реду - пословни објекат 832 Шести Стреет 30 спрат.
Okay. Kontorbygning, 832, 6th Street, 30. etage.
0.4222629070282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er mange regeringer... forretningsfolk... og religiøse ledere, der gerne så mig forlade Jorden. 