Погоди тај проклети пиштољ и раширићеш вирус посвуда!
Ram den pistol, og virussen sprøjtes over det hele!
Само да знаш, узећу тај пиштољ и убићу те пре него што повучеш окидач.
Bare så du ved det, så kommer jeg og tager den pistol og dræber dig før du end når at trykke på aftrækkeren.
Тада сам последњи пут држао пиштољ.
Det var sidste gang jeg nogensinde havde en pistol.
Радије ми дајте боцу вискија и пиштољ да себи просвирам главу.
Hvorfor gi'r du mig ikke en flaske whisky og en pistol til at blæse hjernen ud med?
На једној си ти како држиж пиштољ.
Og jeg kigger på et af dig, der holder en Firma-pistol.
Гледао је у пиштољ на ормарићу.
Han kunne se, der lå en pistol på natbordet.
Пошто сам га убио, бацио сам пиштољ у Темзу опрао руке у тоалету Бургер Кинг-а, и отишао кући да чекам даља упутства.
Efter jeg havde dræbt dem, smed jeg pistolen i Thames, vaskede blodet af hænderne, på Burger King's badeværelse, og gik hjem for at vente på instrukser.
Нисам из јебеног Лос Анђелеса па да идем да поубијам 20 дестеогодишњих црнаца из кола, хоћу нормалан пиштољ за нормалну особу.
Jeg er ikke fra South Central Los fucking Angeles. Jeg kom ikke for at skyde 20 sorte 10-årige i en fucking drive-by. Jeg vil have en normal pistol, til en normal person.
Баци пиштољ или ћу ти разнети главу.
Drop te gun, eller jeg blæse dit ansigt off.
Свака станица има скривен пиштољ, а ја знам где га држе.
Hver station har en pistol gemt i den, og jeg ved, hvor de holder det.
Ја имам уперен пиштољ у ваше тестисе од кад сте сели.
Jeg har haft en pistol rettet mod Deres nosser, siden De satte Dem.
Дали су ми пиштољ са мецима.
De giver mig en pistol med kugler.
У зони 3 пронађен је жртвин пиштољ на клупи поред пролаза.
En patrulje, har fundet et skudoffer, død på en bænk.
Мајкл, дај ми пиштољ да могу да довршим ову курву.
Michael, giv mig pistolen, så jeg kan gøre kællingen kold.
Ти седиш ту, везан за столицу, а ја држим пиштољ у руци.
Du sidder bundet til en stol, og jeg står her med en pistol.
Је ли истина да си покушао да украдеш пиштољ из сефа?
Prøvede du at stjæle en pistol fra togets boks? Pas godt på.
Пиштољ у сефу, то је била сјајна замисао, хвала на томе.
At lægge pistolen i en boks. Genialt. Tusind tak.
Ово је исти пиштољ којим је пуцао у ресторану у Мексико Ситију.
Det er den pistol, han affyrede i Opera Restaurant i Mexico City.
Пиштољ је био на аукцији пре пар година у САД.
De bortauktionerede hans pistol i USA for nogle år siden.
Знаш, већина људи стави пиштољ на слепоочницу.
Det fjollede er at de fleste sætter pistolen for tindingen.
Ако не буде, увек можеш да позајмиш мој пиштољ и да га искористиш.
Ellers kan du låne min bedøvelsespistol. Jeg bruger den selv, når jeg er på date.
Треба да преда значку и пиштољ.
Giv mig dit skilt og din pistol.
Али онда земља затресла, а сада ствар, јер знам да је момак са највећи пиштољ победа, и зато ћу владати пропланке.
Men så skælvede jorden, og nu betyder jeg noget, fordi jeg ved, at ham med de største våben vinder, og derfor vil jeg styre Glades.
Ако ћеш да се боље осећаш, подметнућу му пиштољ.
Jeg planter et våben på ham, hvis det beroliger dig.
Осим ако не желиш рупу од 5 цм у грудном кошу, ја бих спустио пиштољ.
Unless you want a two-inch hole in your sternum, I'd put that gun down.
Следећи пут дај ми напуњен пиштољ.
Næste gang skal pistolen være ladt.
Да сам тип особе који воли да намеће своју вољу, већ бих уперио пиштољ у твоју главу.
Jeg er den type, der godt kan lide at gennemtvinge min vilje. Jeg ville allerede have holdt en pistol mod dit hoved.
Да, повукао сам обарач, али ви, ви циљ пиштољ.
Ja, jeg trykkede på aftrækkeren, men du sigtede med pistolen.
Ако не можеш, предај пиштољ другоме.
Hvis du ikke kan, så ræk pistolen til en anden.
Кад сам рекао да морам отићи раније, извукла си пиштољ на сто.
Da jeg sagde, jeg skulle tidligt afsted, lagde du din pistol på bordet.
Неко је пред вама имају пиштољ.
Der står nogen foran dig. De har våben.
Нису сви треба пиштољ да ураде нешто.
Vi behøver ikke alle sammen våben.
Спусти пиштољ и иди кући својој жени.
Læg pistolen ned. - Tag hjem til din kone.
Да извучем пиштољ, погодим вас у леђа и умрем, или да наставим да притискам врат и преживим.
At trække min pistol, skyde dig i ryggen og dø eller holde pres på mit sår på halsen og overleve.
1.4710729122162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du vil have den skyder, ikke, Zed? 