У новинама пише да си, осим што осећаш одбојност према сексу и насиљу, стекао одбојност и према музици.
Aviserne omtalte... at De udover indoktrinering... imod sex og vold... også uforvarende blev indoktrineret i mod musik.
Стварно не знам.......како се пише еспресо или капућино.
Det ved jeg søreme ikke... Hvordan staver man til espresso eller cappuccino?
А мислим да то исто пише у изјави на зиду вашег предворја.
Og jeg mener også at have set, at det står på jeres Missionserklæring i receptionen.
Не знам тачно како се пише грађани, али је ваљда овако.
Jeg ved ikke om jeg har stavet rigtigt, men hvem fanden bryder sig om det.
Овде пише да течно говорите Немачки.
Der står her, at De taler flydende tysk.
Требало је да пише "слободан човек."
Der skulle have stået "fri mand."
Али, пише да је 2.000 преживелих још увек на броду.
Men den siger, at der stadig er 2 000 overlevende om bord.
Зашто онда тако не пише на постеру?
Hvorfor står det ikke på plakaten?
Не знам, зар не пише на вашем?
Nej. Kan du notere et nummer?
Победник ће уздизати себе због тога што ће он да пише историју.
Vinderen tager moralen til højsæde. For de kan skrive historie.
Све док тамо пише "Шериф", можете веровати да у овом граду влада ред и мир.
Så længe der står "Sherif, " vil lovene blive opretholdt i byen.
Ту је црвено дугме на коме пише "притисни."
Der er en rød knap, hvor der står "tryk" på.
Овде пише... да је Наутилус у базалтној пећини на другој страни острва, одмах... испод Посејдонове Литице.
Der står her, at Nautilus ligger i en underjordisk hule på den anden side af øen, lige under klipperne. - Jeg kender det sted.
Пише да су пронашли ДНК Великог Стопала у Мичигену!
Der står, at man har fundet hår fra Kæmpeaben Bigfoot og DNA i Michigan!
А у некој књизи пише како ћеш да га победиш?
Og en af de her, forklarer hvordan vi slår ham?
Не занимам ме шта пише у дневнику.
Jeg er ligeglad med, hvad der står i bogen.
У коме пише: "Знам да је ово збуњујуће, али могу само да се извиним".
Der stod, "Jeg ved, det er forvirrende, men jeg kan kun sige undskyld.
Можда у овим свицима пише како могу да се вратим кући.
Måske står der i en skriftrulle, hvordan jeg kommer hjem?
Пише да је Олтар једно од најпожељнијих уметничких дела.
Her står, at Gentalteret er et af verdens mest efterstræbte kunstværker.
Пише да ако он умре или Немачка буде поражена, морају све да униште.
Hvis han dør, eller Tyskland falder, skal alting ødelægges.
Пише да ако Хитлер умре, треба да униште мостове, шине, архиве, уметничка дела.
Der står, at hvis Hitler dør, skal de ødelægge broer, togskinner, arkiver og kunst.
На позадини те Сезанове слике пише Ротшилд.
På bagsiden af Cézanne-maleriet står der Rothschild.
Али оно што пише о њима, истина је.
Men det, han skriver om dem... Det er sandt.
Он је новинар и жели да пише о борилачким вештинама.
Lee er journalist, og skarp til at skrive om kamsport.
И то баш из јебене пише.
Og så lige ud af dilleren.
Он пише књигу о др Споку.
Han skriver en bog om Dr. Spock.
Уколико то не пише у књизи, не знам ништа о било чему!
Hvis det ikke står i en bog, så aner jeg intet.
Данас на часовима није у реду да се пише о овим стварима.
Det er ikke i orden at skrive om den slags ting i klasseværelset i dag.
Овде где пише "нижа друштвена класа, " то су неквалификована мануална занимања.
Men så hvor den siger "lav social klasse, " er det ufaglært manuelt arbejde.
И сад му на рамену пише "Wino forever" ("заувек пијандура").
Og nu står der, "Wino forever, " på skulderen.
И потенцијално, све у начину на који та млада жена сања о свету, пише о свету, мисли о свету, могло би да буде нешто другачије јер долази из те мешавине култура готово без преседана.
Og potentielt kan alt om den måde, som denne unge kvinde drømmer om verden, skriver om verden, tænker om verden, være noget nyt og anderledes, fordi det kommer ud af denne næsten hidtil usete blanding af kulturer.
Тако је, на пример, арапско „катаба“, „он је писао“, „јактубу“, „он пише“, „она пише“,
Så, for eksempel, Arabisk: "kataba, " han skrev, "yaktubu, " han skriver, hun skriver,
Обратите пажњу, када дође до 375 пише "Опасност: веома јак шок."
I bør bemærke her, når den når 375, siger den, "Fare. Voldsomt chok."
0.69398021697998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aviserne omtalte... at De udover indoktrinering... imod sex og vold... også uforvarende blev indoktrineret i mod musik. 