Prevod od "пати" do Danski

Prevodi:

patty

Kako koristiti "пати" u rečenicama:

Нека онда пате, као што и она пати.
Så lad dem lide... som hun lider.
Али како могу да га гледам да овако пати?
Men hvordan kan jeg se ham lide sådan?
Када дух пати тело зове у помоћ.
Når sjælen lider, råber kroppen på hjælp.
Све упућује на то да Џон пати од психолошког слома.
Det ser ud til, at John har fået en psykotisk sammenbrud.
То дете ми једе живце, Пати.
Phil. - Jeg har fået nok af den unge, Patti.
Зашто твој пријатељ да пати јер ти мислиш да си изнад осталих?
Skal din ven lide, bare fordi du føler dig hævet over alle andre?
Можда нисте чули за то, он је први који пати од тога.
I har nok ikke hørt om den. Han er vist den første, den rammer.
Сем уколико слављеник не пати због година, али ти сигурно не патиш због тога.
Medmindre alderen trykker, hvilket jeg ikke kan se burde være relevant.
Био је увјерен да Ана пати од ријетког облика поремећаја личности, и да јој огледала могу помоћи.
Han mente, Anna led af en sjælden personlighedsforstyrrelse, og at spejle kunne hjælpe hende.
Она пати од параноје, маније гоњења и непрепознавања реалности.
Hun lider af paranoid, forfølgelses vanvid og forstyrrelser fra virkeligheden.
Не желим никоме нажао, али Амес заслужује да пати за оно што је урадио.
Jeg ønsker ingen noget ondt, men Ames bør lide for det, han har gjort.
Али онај који пати мора помоћи себи. "
"Men den som lider må må hjælpe sig selv."
Знам да Хејли сигурно тренутно пати.
Jeg ved, Haley må være ked af det.
Како ми се враћају сећања, О, срце ми пати за тобом, и прошлим данима.
Når minderne vender tilbage Ak, så længes mit hjerte. Efter dig og svundne dage.
Али уместо милости, подарили су ми тишину и мучни призор моје породице како пати попут животиња док нису умрли.
Men istedet for barmhjertighed blev jeg mødt med tavshed. Og det ubehagelige syn af min familie der led som dyr indtil deres død.
Ана вероватно пати од благог церебралног шока.
Anna's hjerne har nok bare fået et lille chok.
Зашто би послао сопственог сина да пати због грехова обичних људи?
Hvorfor sender han sin egen søn ud for at blive pint for menneskenes synder?
Нисмо много разумели од тога што је причао, само да пати.
Vi fattede ikke, hvad han sagde, men vi forstod, at han led.
Човек који има ноћне море сваке ноћи у свом животу, пати.
Et menneske, der har mareridt hver evig eneste nat, lider.
Али био ми је девер и нисмо подносили да породица пати.
Men han var min svoger, og vi kunne ikke holde ud, at se familien lide.
Хоћеш ли да пати, или хоћеш да га решиш беде?
Vil du have ham til at lide. Eller du vil tage ham Ud af hans elendighed?
Не желим да због мене пати и даље.
Jeg vil ikke være årsag til, at hun lider mere.
И то ће бити довољно да се Клаус пати?
Jeg vil gøre Klaus ondt, som han gjorde mig ondt.
Пати од дана када се родила.
Hun led, fra den dag hun blev født.
Уместо да његово дете пати, он им је прекратио муке.
Han afsluttede det for dem begge. Det betyder ikke noget nu.
Народу који пати под силницима, а напредује под правичном влашћу.
De, der lider under despoter og blomstrer under retfærdigt styre.
У основи, око половине светске популације пати од недостатка гвожђа, цинка, јода и витамина А.
Dybest set er omkring halvdelen af verdens befolkning i underskud af jern, zink, jod og A-vitamin.
Једна бројка која то илуструје: 54% деце млађе од 5 година пати од неухрањености.
Et tal for det: 54 procent af børnene under 5 år lider af underernæring.
0.36299514770508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?