Чак су му пуцали у лице... како мајка не би могла да отвори ковчег на спроводу.
Og de skød Tommy i hovedet... så hans mor ikke kunne lægge ham i åben kiste.
Само наследник ће успети да отвори Одају и ослободи ужас који је у њој и тако прочисти школу од свих који, по Слитерину, нису достојни да уче магију.
Kun arvtageren kan åbne kammeret frisætte rædslen i det og derved befri skolen for alle dem, som ifølge Slytherin ikke var værdige til at studere trolddomskunst.
Следећи затвореник који отвори уста иде у самицу!
Den næste fange der åbner munden ryger i hullet!
Ко чује мој глас и отвори врата, ући ћу у њега".
"Hvis et menneske hører min stemme og åbner døren, Så vil jeg komme ind i ham.
Отвори криптекст... а ја ћу да спустим пиштољ.
Åben cryptexet. Og jeg vil ligge pistolen.
Отвори га, Софи, да му спасиш живот.
Åben det, Sophie, for at rede hans liv. - Leigh, du kan ikke...
Постоји само један кључ да отвори направу.
Der findes kun en nøgle til at åbne opfindelsen.
Кад дигнем греду, ти отвори врата.
Når jeg løfter bjælken, åbner du døren.
Традиција каже да задњи победнички капитен враћа се да отвори.
Ifølge traditionen skal den sidste holdkaptajn, der vandt, komme tilbage og stå for det.
Они кажу да... то није довољно да се поново отвори случај.
De sagde at... at det ikke er gode nok beviser til at få genåbnet sagen.
Полиција неће да поново отвори случај, али можемо да тражимо одлагање погубљења.
Politiet vil ikke genåbne sagen, Men vi kan lægge en ansøgning om udsættelse af henrettelsen.
Вики, Вики, хајде, отвори очи, погледај ме.
Vicki, Vicki, Kom nu. Åben dine øjne, kig på mig.
Отвори очи и на леђима иначе ћеш остати и без та два!
Åbndineøjne, ellerjegtager detoduhar og river dem ud af dit forpulede kranie!
Кирби, па ја сам, отвори ми!
Det er mig. Luk mig nu ind.
Ово дете ће да отвори врата новом... светском поретку.
Dette barn vil åbne døren til en ny verdensorden.
Отвори срце, Инглиш, и поново ћеш се родити.
Åbn dit hjerte, English, og du vil blive genfødt.
Отвори та врата за брзи бег.
Lad døren stå åben, så vi kan komme ud.
Није ни могла да отвори уста.
Hun kunne end ikke åbne sin mund.
Отвори врата и уђи у ауто.
Åbn døren og sæt dig ind.
Иди до прозора, и отвори га што шире можеш.
Gå over til vinduet nu og åbn det så meget du kan.
Иди да уживаш на сунцу и отвори капије.
Tag hjem og nyd solen og luk porten op på vid gab.
Док су овде отвори капије и укини патроле.
Mens de er her så åben portene, stop patruljerne.
Кад се пупољак отвори, шта ће бити с тобом?
Når knoppen åbner, hvad sker der så med dig?
Нетко отвори уста и ти губиш све.
Hvis nogen åbner munden, kan man miste alt.
Зашто га онда сам не отвори?
Hvorfor åbner han den så ikke selv?
Зашто не само отвори врата и се уради са тим?
Hvorfor ikke åbne døren og slutte det?
Отвори очи и мисли о томе шта желиш да мрави ураде.
Luk øjnene op og tænk på, hvad du vil have myrerne til.
Сензори на улазима и вентилациони отвори опремљени челичном микро мрежом.
Sensorer ved alle indgange og luftkanaler udstyret med mikrofiltre af stål.
Отвори су управо на другој страни.
Hullerne er på den anden side.
Ово је направљено да отвори артерије што шире може.
Dette er designet til at åbne arterier så bredt som muligt.
Би требало да отвори прекршај који је некада био овде.
Du burde kunne genåbne bruddet, der plejede at være her.
Отвори капију и можда ћеш имати посао сутра.
Åbn straks porten, så bliver du måske ikke fyret.
Ово је серија где је једна особа спремна да се отвори за нове могућности, а друга особа је кретенка која никоме не верује!
Det her er en serie, hvor den ene er åben over for nye muligheder, og den anden er en skovl, der ikke stoler på nogen.
0.83757996559143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og de skød Tommy i hovedet... så hans mor ikke kunne lægge ham i åben kiste. 