Prevod od "одрасли" do Danski


Kako koristiti "одрасли" u rečenicama:

Карло и ја смо заједно одрасли.
Carlo og jeg voksede op sammen.
Сада у овом делу приче, Робин Худ је управо оженио Мериан и сада се љубе и то ствари, које раде одрасли.
I den her del af historien, har Robin giftet sig med Lady Marion. Derfor skal de kysse og den slags, som voksne gør.
А одрасли су као мешавина туге... и... страхова.
Og voksne er ligesom et stort rod af sørgmodighed... og... fobier.
Одрасли људи су, Мајкл, нека одлучују за себе.
Det er voksne mænd. De kan træffe deres egne beslutninger.
Живели смо преко пута и заједно одрасли.
Vi boede overfor hinanden og voksede op sammen.
Али одрасли увек то раде девојкама твојих година, третирају вас као децу.
Voksne forsøger altid på at få piger på din alder til at forblive i barndommen.
Чак иако смо одрасли и наставили даље сваке године на Кејтин рођендан, сви идемо на одмор заједно и то увек на исто место.
Selv om vi er blevet ældre og er flyttet... På Kates fødselsdag tager vi alle sammen på ferie til det samme sted.
Одрасли су у таквом животу, попут маме и нас.
Et eller andet, i andet led. De er vokset op i det samme liv, ligsom mor og os to.
Некада одрасли не знају шта причају.
Nogle gange ved voksne ikke, hvad de snakker om.
Звучи као да одрасли држе све под контролом.
Det lyder som om, at de voksne har helt styr på tingene.
Али можемо да причамо као одрасли људи.
Og teenagere. Men vi kan alligevel godt føre en voksen samtale.
Ејприл, обоје смо одрасли и лепо изгледамо.
Vi er begge to voksne mennesker. Vi ser begge to knaldgodt ud.
Кад вас погледам још видим двојицу дечака који су одрасли заједно, блиски као браћа.
Når jeg ser på jer, ser jeg stadig de to drenge, der voksede op sammen, som var de brødre.
Она није као они, смо одрасли са.
Hun er ikke som dem, vi voksede op med.
Смо одрасли у веома сличан начин.
Vores opvækst minder meget om hinanden.
Чула сам да одрасли кажу да јесте.
Det er der nogle voksne, der siger. Nej.
"Драга Родина Службо Испоруке, ми одрасли се зовемо Хенри и Сара.
"Kære storkeleveringsserivce, "vores voksne navne er Henry og Sarah.
Одрасли смо родитељи апсолутно савршеног сина по имену Нејт.
"Vi er voksne forældre til en perfekt søn ved navn Nate.
С поштовањем, одрасли родитељи Хенри и Сара Гарднер зарез одрасли.
"Venlig hilsen, voksne forældre Henry og Sarah Gardner, komma voksne.
Мој брат и ја одрасли смо овде.
Min bror og jeg voksede op her.
Али ми као одрасли више не упијамо ту статистику.
Men vi voksne er ikke i stand til at absorbere sådanne statistikker.
значи - "Где сте рођени и одрасли и образовани?
betyder "Hvor blev du født, er du opvokset og uddannet?"
Ако је оставите на тротоару и сви одрасли оду, они би се онда правили важни међусобно, показујући шта знају.
Hvis man efterlader det på fortovet, og alle de voksne går væk, så vil de begynde at vise hinanden, hvad de kan gøre.
0.99992108345032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?