Prevod od "обуци" do Danski


Kako koristiti "обуци" u rečenicama:

Мала, иди у купатило и обуци нешто.
Se at få tøj på, lille steg.
Ибанез, пилот на обуци, јавља се на дужност.
Pilot-elev Ibanez melder sig til tjeneste. Tag sæde nr. 2.
Само се обуци, објаснићу ти успут.
Hvad laver du? - Jeg forklarer det på vejen.
Све једно, велику опасност у његовој обуци осећам.
Ikke desto mindre nærer jeg stor frygt for hans oplæring.
Зато узми ову одећу. Обуци је. И одјеби одавде.
Så på med det her kluns og benene på nakken.
Ово је тим Ренџера на обуци?
Var dette et træningshold for Jægersoldater?
А они који одбију да одустану, имаће несрећне случајеве на обуци.
Og dem af jer som nægter at stoppe vil der ske en ulykke for.
Ова база толерише три несреће на обуци годишње.
Denne base har tre trænings ulykker om året.
И кад вежбаш на бициклу, обуци нешто.
Og hvis du vil bruge motionscyklen, så tag bukser på.
Обуци ово за следећи наступ, злато.
Tag den på til din næste dans, skat.
! Немамо пуно времена па ти обуци кошуљу. Онда... ћемо да узмемо шта нам треба па ћеш да нас се решиш.
Vi har ikke meget tid, så tag en skjorte på, og så får vi det, vi skal bruge, og så smutter vi igen.
Врати се и обуци се, Ходоре.
Gå tilbage og find dit tøj, Hodor.
Обуци се, уђи у ауто, нађи говорницу и позови овај број.
Hvad? Kør hen til en mønttelefon, og ring til det her nummer.
Да. 8000 и оне који су још на обуци.
Ja, 8.000 og de, som stadig er under træning.
Обуци се и возим те у школу.
Så kører jeg dig i skole.
Billy, иди у своју собу, обуци се.
Billy, gå ind på dit værelse og få tøj på.
Проучавали смо твоје мисије на обуци.
Vi studerede dine missioner under vores optræning.
Ако не изађемо живи одавде, извини што сам те умало убио на обуци.
Du skal bare vide, hvis nu vi ikke kommer levende herfra, at jeg er ked af, at jeg næsten fik dig dræbt.
Обуци се, па ћу те отпратити.
Klæd dig på, så følger jeg dig ud.
Хвала, само... само да буде јасно... за 14 дана Меркјури 7 ће бити овде на обуци.
Tak. Bare for at gøre det klart. Om 14 dage kommer Mercury 7 for at træne.
Желим да вам покажем како су изгледале визите када сам ја био на обуци.
Jeg vil gerne vise jer et billede af, hvordan stuegang så ud, da jeg var under uddannelse.
Ипак, кључ је у обуци и у раном приступу адвокатима.
Nøglen, som vi ser det, er dog træning og så tidlig adgang.
На тај начин, међународна заједница нам може помоћи у образовању, учењу енглеског језика, обуци за посао и у још много тога.
Så vi kan få glæde af støtte fra det internationale fællesskab til uddannelse, engelskundervisning, jobtræning og mere.
0.72144985198975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?