Можда је неко узео новине из радионице. У новинама пише све о томе.
Så falder man over et avisudklip på værkstedet... og der står det altsammen.
У новинама пише да си, осим што осећаш одбојност према сексу и насиљу, стекао одбојност и према музици.
Aviserne omtalte... at De udover indoktrinering... imod sex og vold... også uforvarende blev indoktrineret i mod musik.
Богати сте, и сувише достојанствени да вам се појави име у новинама.
De er rig og for respektabel til at ville have Deres navn i aviserne.
У новинама је објављен један вулгаран, непотписан чланак.
I denne uges nummer af skolebladet er der en profan artikel.
Видели сте ми слику у новинама?
Har du set mit billede i avisen?
Али, ако будем читао о овоме у новинама, да је уштеђевину неког недужног фармера.....однео бездушни пљачкаш банака, нећу да будем срећан.
Men hvis jeg læser i avisen at nogen uskyldige bønders opsparinger blevet taget.....af en hjerteløs bank røver. Så bliver jeg gal.
На радију и новинама речено нам је да полиција Лос Анђелеса ради све што може, да дете врати мајци, и сигурни смо, да је то тако.
I radioen og i aviserne bliver vi fortalt at Los Angeles Politi Station gør alt hvad de kan for at, genforene mor og barn, og jeg er sikker på, at det er sandt.
Ни једном ме није ојалавала по новинама.
Fordi hun er den eneste som aldrig talte dårlig om mig til pressen.
Послао сам причу новинама и ТВ станицама.
Jeg sendte historien til avisen og tv stationer.
Хоће ли да Вас забрине, да ли ћете да имате лице... или како ће то да изгледа у новинама?
Vil du så ikke være mere bekymret for at beholde dit ansigt end for at se det i aviserne?
Знате, некада сам се бавио новинама.
Jeg har engang været i avisbranchen.
Видео сам му име у новинама, велики је мангаш.
Jeg har set ham i avisen. Han er en stor kanon.
Читао сам о теби у новинама.
Jeg har læst om dig i avisen.
Опасно ће полудети ако јој ништа не кажемо и прочита о томе у новинама.
Hun går amok, hvis vi ikke har noget, og hun læser om det i avisen.
Стрико Вуди. Јеси ли отишао да причаш с новинама?
Onkel Woody, har du fået snakket med avisen?
Знаш, у новинама сам читао о присилно заточеним људима.
Walter... Jeg har læst om folk, der blev holdt i fangenskab.
Каже да ће то бити у свим спортским новинама широм земље.
Han siger det vil være på alle sportssider i landet.
Ако би изашла у новинама, не би имала шансе за нормалан живот.
De holdt hende vel ude af pressen, så hun kunne få en chance for et normalt liv. - Hvem?
Сваког дана је нова прича у новинама.
Hver dag er der en ny historie i nyhederne.
Погледајте, он је у данашњим новинама.
Se, dagens avis - han er i nyhederne.
Фотографије М-19 који је оставио виси у новинама Они су показали непобедив Паул.
At sende billederne af M-19 i galgen til aviserne fik Pablo til at føle sig uovervindelig.
Твоје ружне слике стално показују у новинама.
De viser lidet flatterende billeder af dig i pressen.
Банкарство није увек било онакво као што читамо данас у новинама.
Bankforretninger har ikke altid været det som vi læser om i aviserne nu.
Правимо доста играчака са новинама, и ово је једна од њих.
Vi laver masser af legetøj med aviser, og dette er en af dem.
Ово су дивни подаци о 9 000 људи који су се јавили на три конкурса у новинама и часописима.
Dette er et smukt datasæt af 9.000 mennesker der skrev ind til tre aviser og magasiner der afholdte en konkurrence.
Ово гледамо на ТВ-у: читамо о томе у новинама.
Vi ser dette i fjernsynet; vi læser om det i avisen.
0.73174905776978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så falder man over et avisudklip på værkstedet... og der står det altsammen. 