Пут праведног човека са свих страна напада неправда себичних тирана.
Ezekiels Bog, 25, 17. "Den retfærdiges vej trues fra alle sider af de selviskes ugudeligheder og de ondes tyranni."
Пут праведног човека са свих страна напада неправда себичних и тирана.
"Den retfærdiges vej trues af de selviskes ugudeligheder og de ondes tyranni."
Како си побегла приликом напада на палату?
Hvordan undslap du under belejringen af paladset?
Лукави ратник не напада ни тело ни ум.
Vi angriber hverken krop eller sind.
Након свих тих напада, ускоро у Хогвортсу неће бити ученика нормалаца.
Med alle disse angreb er det snart slut med Muggler-fødte på Hogwarts.
Ето зашто је Хермиона била у библиотеци на дан напада.
Derfor var Hermione på biblioteket, den dag hun blev angrebet.
Прочитала сам твој досије и видим да си осуђен због напада.
Jeg har set dine papirer.... og det ser ud til, at du har lavet en del voldskriminalitet.
И талас за таласом персијских напада ће се разбити о спартанске штитове.
Bølge efter bølge af persere vil støde imod de spartanske skjolde!
Мислим, коме ћеш веровати, некој лудој жени која напада интегритет полиције, или полицајцу?
Jeg mener, hvem vil du tro på, en sindsyg kvinde der prøver at ødelægge tiltroen til politikorpset, eller en politibetjent?
Белац, 180 цм, обучен у црну приљубљену одећу са сребрним знаком, тражи се због 245 А, оружаног напада на полицајца.
Kalder alle betjente. Hvid mand, 180 cm høj, sort trikot med sølv udsmykning. Efterlyst for en 245A.
не верујем да ћемо знати величину напада против тебе, али би требали бити спремни на све.
Det er ikke sandsynligt, at vi får kendskab til omfanget af truslen mod dig, men vi bør være beredt på alt.
Свестан сам Истинитог Патриоте, опасног, координираног напада од страна ових животиња као Финбар Мектиг изводећи мучења у име Америчких интереса.
Jeg kender udmærket True Patriot: Et ondt angreb udført af bæster som Finbar McTeague, som udøver tortur i amerikanske interessers navn.
Валарије увек спушта штит кад напада, што је лоше против копља.
Valarius smider altid skjoldet, når han angriber, en ulempe mod spyddet.
Па, вратила сам се само до 1942. године и сазнала да је била серија напада животиња периодично у и око овог места у прошлих 75 година.
Jeg gik kun tilbage til 1942, og fandt ud at der har været periodiske dyreangreb, i og omkring denne by i de sidste 75 år.
Зато што Гарсив зна да напада само напред, биће то масакр.
Da Garsiv kun veed at angribe hoved, ville det være en massakre.
Пошто си имао част првог напада, дугујеш ми поклон, почаст.
Da du tog den ære af første angreb, du skylder mig en gave, hyldest.
Сећам се напада на седиште, онда сам отишла негде.
Jeg husker angrebet på hovedkvarteret, hvor jeg går, og tager et andet sted hen.
Страх је за зиму, када напада тридесет метара снега.
Frygt er for vinteren, når lægger sig i 30 meters højde.
Сећате ли се бомбашког напада у Женеви?
Kan I huske den bombe, der ramte en konference i Geneve?
...покушај напада на воз изван Чикага.
... bombesprængning på et tog ud for Chicago, men den blev forhindret.
Долазило је до напада, покушаја киднаповања, покушаја убиства.
Der har været en del angreb. Bortførelsesforsøg og attentatforsøg.
Да је имала више од једног напада.
At hun havde mere end én episode. Hvordan ved du det?
Не би смела да правиш гримасе пре напада.
Du bør ikke lave grimasser før dine udfald.
Ако тај курвин син хоће да напада моју породицу, ја ћу његову.
Hvis svinet lægger sig ud med min familie så lægger jeg mig ud med hans.
Замисли да је Њујорк жртва хемијског напада.
Forestil dig, at New York City... blev udsat for et kemisk angreb.
Вирус напада ћелије, умножава се веома брзо.
Viruset angriber cellen, og deler sig hastigt.
Шта вас тако жестоко напада кад вам треба овакав зид?
Hvad angriber jer, så I har behov for denne mur?
Једноставно ћемо замолити непријатеља да не напада суботом, јер се Дос моли.
Vi beder bare fjenden om at lade være med at invadere os på hviledagen.
Ерик Леншер, напада председника и његов кабинет на травњаку Беле куће.
Erik Lehnsherr, angreb præsidenten og ministerrådet foran Det Hvide Hus.
Можеш да га користиш у ноћи напада.
Kan du håndtere det, når det gælder?
Никад није дошло до великог напада ликана.
Der har aldrig været et storstilet Lycan angreb.
Да си се бринуо због напада, не би ни одлазио.
Hvis du tror, de angriber, ville du ikke tage afsted.
Након ноћашњег напада... убијена су још три Ханка научника... у централној лабораторији компаније.
Efter angrebet i aftes blev yderligere tre Hanka videnskabsmænd dræbt i firmaets hovedlaboratorie.
Требало би да нападне оно што напада медузу.
Det er meningen at den angriber det der angriber goplen.
Мислим, то друштво је научило - а постоје и друга - научило да живи са одређеном количином тероризма и да се не потресају превише, да кажем, као ми који нисмо имали много терористичких напада.
Jeg mener, dette er et samfund der har lært -- og der er også andre -- der har lært at leve med en bestemt mængde terrorisme og ikke blive helt så berørt af det, skulle jeg sige, som os der ikke har oplevet nogen terror angreb.
1.2384610176086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?