Као ретка птица, сва од метала, или као сребрно вино које лебди у свемирском броду, где је гравитација бесмислена
Som en fugl af himmelsk metal... en strøm af sølvglitrende vin i et rumskib. Tyngdeloven uden mening nu.
Имао је та велика уста пуна метала.
Han havde en kæmpe mund fuld af metal.
Алуминијум за фарме је још један пример како Алкоа од 1888. године наставља са изналажењем нових области примене овог важног метала.
Aluminium til gården, er endnu et eksempel på, hvordan Alcoa siden 1988, har fortsat med at finde på nye måder at bruge dette vitale metal på.
Сами снимачи су направљени од најотпорнијих метала за које човек зна, а подаци се снимају датирани, са тачним временом, и намотани на једну непрекинуту ролну.
Selve den sorte boks er lavet af det mest holdbare metal man kender, og informationen er optaget sammen med tid og dato, og kører i en løbende rotation.
Без ње све ово би била само гомила врелог метала и прљавог посуђа.
Uden hende ville det her kun være en bunke varmt metal og beskidt porcelæn, så...
Ако имаш 5$ или неког метала, Показаћу ти.
Hvis du har 5 dollar eller noget amf, kan jeg vise dig det.
Са старцима је још горе пуни су ситница од метала, и не цене време јер им није много преостало од живота...
Gamle er værre. De er omvandrende metaldepoter og de har ikke fattet, hvor lidt tid de har tilbage.
Јачи и лакши од сваког метала.
Stærkere og lettere end noget metal.
Очајнички смо покушавали да га извучемо уз помоћ руку, пошто би алати од метала могли да варниче.
Vi forsøgte at vriste ham ud med vores hænder. Vi ville ikke risikere gløder fra værktøj.
Иди и пронађи растегљивач метала... Одмах!
Find en, der kan udvide mine brystplader!
Треба ми парче метала, око 10 цм у ширину.
Jeg skal bruge et stykke metal. Cirka syv centimeter bredt...
Ако ми набавиш то парче метала, можда ћу успети да те извучем одавде.
Hvis du skaffer det stykke metal, kan jeg måske få dig ud herfra!
Да, помоћу парчета метала што си ми дао.
Ja, med det stykke metal du gav mig.
Кога је брига о комаду метала?
Hvem bekymrer sig om et stykke metal?
Тастери на вашем униформи су заковица месинг, маде би Цинтас јединствене понуде, која престали да користе те врсте метала, због хуманитарних разлога, пре 18 година.
Knapperne på din uniform er af messing lavet af Cintas uniformsforsyning, som er holdt op med at bruge den slags metal af humanitære årsager for 18 år siden.
Замрзавање метала је било врло интелигентно.
At fryse metallet var lidt af en genistreg.
Такође мало метала и дрвета, наравно.
Og en smule metal og træ, selvfølgelig.
Није гомила метала и стакла и од чега год је огромна магична кристална ствар направљена.
Det er ikke kun en masse metal og glas og hvad den kæmpe magiske krystallignende ting er lavet af.
У сарадњи са "Industrial light and Magic" направили смо лика од течног метала.
Vi arbejde med ILM og skabte fyren af flydende metal i den film.
0.35611915588379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Som en fugl af himmelsk metal... en strøm af sølvglitrende vin i et rumskib. Tyngdeloven uden mening nu. 