Prevod od "лагао" do Danski


Kako koristiti "лагао" u rečenicama:

Гледао си ме у очи и лагао ми.
Du løj mig op i mit åbne ansigt.
Мој клијент је лагао о годинама!
Min klient løj om sin alder.
У реду лагао сам за Таину операцију, она је добро.
Okay, Jeg løj om at Thai skulle have en hornhinde transplantation. Hun er okay.
Слушај, лагао сам зато што, да сам ти рекао истину само би полудела.
Jeg løj, fordi jeg ved, at du ville blive vred, hvis jeg fortalte dig det.
Каже да је лагао када је сведочио да није убио Волтера.
Han siger, at han løj da han vidnede, at han ikke dræbe walter.
Па нисам ни ја, али лагао бих када бих рекао да ми није пало на памет.
Det var ikke den første tanke, men jeg ville lyve hvis jeg sagde den er var der.
Када сам рекао да те не желим у затвору, нисам лагао.
Jeg løj ikke, da jeg sagde, at jeg ville holde dig ude af fængslet.
Лагао сам и сплеткарио и давао ти седативе.
Jeg har løjet, manipuleret med dig og ladet dig bedøve.
Да ли бих лагао принца царства да освојим 12 пенија?
Skulle jeg lyve for en prins for at vinde 12 pennyer?
Гледао је право у оца и лагао је.
Han løj sin far direkte op i ansigtet.
Као што си лагао о мојој жени.
Lyv, som De løj om min kone!
Крао си крв и лагао, и кажеш да је све у реду?
Du har stjålet blod og løjet, Og sagt at alting er i orden?
Мислиш да сам глуп да бих те лагао?
Er jeg dum nok til at lyve til dig?
Лагао ти је да би те заштитио, али више не може.
Han løj for at beskytte dig. Men det kan han ikke mere.
То не значи да је лагао за базу.
Det betyder ikke, han løj om basen.
Извинићеш се што си лагао да си чаробњак и што си лагао ту сироту девојку.
Du undskylder for din løgn om at være troldmand og dine løgne over for pigen.
Ти не би лагао на полицајца, зар не? реду.
Du lyver vel ikke for en politimand? - Nej.
Не можеш поправити ово, лагао си ме, платићеш због тога.
Det her kan du ikke gøre om igen. Du løj for mig. Du kommer til at betale for det her.
Жао ми је што сам лагао за састанак.
Jeg er ked af, at jeg løj om aftalen.
Онда ме је мајор Невил лагао већ дуже време.
Det betyder, at major Neville har løjet i et stykke tid.
Лагао сам, крао, убијао и много горе од тога.
Jeg har løjet. Jeg har stjålet. Jeg har slået ihjel.
Марсел зна да је Никлаус лагао где живи.
Fint. Bare bed ham om at ringe til mig.
Нисам лагао, ти и Романоф сте имали различите мисије.
Jeg gjorde ikke lyve. Agent Romanoff havde en anden mission end din.
А најбоље од свега, лагао вас је.
I bedste fald løj han for dig.
Није знао за 100 $, лагао је.
Han så ikke pengene og løj.
Али кад су му рекли за њих, лагао је опет.
Men da de fortalte ham om pengene, løj han endnu en gang.
Оливер, лагао сам само о Тхеа да је заштити од Малколма.
Oliver, jeg kun løjet om Thea at beskytte hende fra Malcolm.
Не, лагао си јер то је оно што радите.
Nej, du løj fordi det er hvad du gør.
Да ли ти је тужилац, Винс Траверс, рекао да је неко лагао на суду?
Fortalte anklager Vince Travers, at nogen havde afgivet falsk forklaring? -Hvor har du det fra?
Лагао си кад си рекао да ниси спавао с њом.
Du løj om, at du havde sex med hende, og hvor du befandt dig på mordnatten.
Ниси ни ово лагао, ти си поглавица Светлећа Кеса.
Og du løj heller ikke om ham her. Du må være Høvding Røntgen-nosse.
Већ си га лагао, а сада хоћеш у рат са њим?
Du løj for ham, og nu vil du føre krig mod ham? Ja.
Знаш, ти ниси једини који је лагао.
Du er ikke den eneste, der har løjet.
Ја сам га лагао 20 година.
Jeg løj for ham i 20 år.
Јео сам Љути и ја лагао о томе.
Jeg spiste alle kagerne og løj om det.
Јеси ли лагао или си саучесник?
Løj du, eller er du kollaboratør?
Мој отац не би лагао, и он није киван.
Min far ville ikke lyve, og han bærer ikke nag.
Знате ме и знате да не бих лагао.
I kender jo mig. Jeg ville aldrig lyve om den slags.
1.6467590332031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?