Дигла је у ваздух лабораторију, убила четворо људи, укључујући полицајца који је хтео да је заустави.
Der står, at hun sprængte et af deres laboratorier i luften, dræbte fire mennesker, inklusive MP´en, som prøvede at standse hende.
Морам да се вратим у лабораторију, да бих те излечила.
Jeg må tilbage på laboratoriet, hvis jeg skal kurere dig.
Пробиће се у лабораторију у једином могућем тренутку, било са земље, било са крова.
Han vil trænge ind i laboratoriet på det eneste mulige tidspunkt, om han så gør det fra jorden eller fra taget.
Покупи тела Вилија и Тали и однеси их у лабораторију.
Få ligene af Wiley og Talia hen på laboratoriet.
Атеон жели да пресели лабораторију у пустињску базу.
Det omhandler et laboratorium, Atheon vil flytte ud til ørkenbasen.
Ставићемо то унутра и однећемо у лабораторију.
Så vi registrerer den og tager den med hjem til laboratoriet.
Била је у Џејниној јакни све је стављено у лабораторију.
Det ligger i Janes jakkelomme, men det hele ligger i laboratoriet.
Волтер има лабораторију овде, можда је Пек има тамо.
Tja, Walter har et laboratorium her, måske har Peck et laboratorium der.
Мораш да уништиш лабораторију, и морају да поверују да си ти тамо.
Spræng laboratoriet i luften, mens de tror, du er der. - Jamen, angrebet...
Постави их све, али немој разнети лабораторију.
Placér dem færdig, men spræng ikke laboratoriet. Ikke endnu.
Конференција се евакуише, нека напусте лабораторију и оду тамо.
De evakuerer mødet. Træk dem væk fra ejendommen og til topmødet.
Не знам шта радите када напустите лабораторију.
Jeg ved ikke, hvad du laver uden for laboratoriet.
Ти и твоје особље напуштате лабораторију, до даљњег.
Du og dit personale skal forlade laboratoriet indtil I får andet at vide.
Пристала сам да само једну особу уведем у лабораторију.
Jeg indvilgede kun i at lukke én mand ind i laboratoriet.
Морам у лабораторију филма по још трака.
Jeg skal ind og have flere filmruller.
Морамо живог да га одведемо у лабораторију у Калифорнији.
Vi skal få ham til seruminstituttets laboratorium i Californien. I live.
Размишљала сам, и ја ћу напустити лабораторију тако да можете бити један који води науке поделу.
Jeg har tænkt over tingene. Jeg vil rejse fra laboratoriet, så du kan få lov at styre udviklingsafdelingen selv.
Чарли, реци команди да припреми лабораторију у Области 51.
Charlie, bed kommandocentralen om at få klargjort laboratoriet i Area 51.
(Смех) Морали смо да спроведемо контролну групу да бисмо били сигурни да сам долазак у лабораторију
Vi havde en kontrolgruppe siddende, for at sikre at det ikke var selve laboratoriet som forbedrede kinesiskfærdighederne.
Али, вредело је јер смо је ухватили специјалним уређајем, довели је у лабораторију и онда се све на овој риби осветлило.
Men det var det værd, fordi vi fangede den i et speciel indfangnings apparat, tog den med til laboratoriet på skibet, og så lyser alt på denne fisk op.
Али, ако је нежно узмемо и донесемо у лабораторију и стиснемо је у основи пипка она производи светлост која се шири од основе до врха, мењајући боје, од зелене до плаве.
Men hvis vi samler den op meget forsigtigt, og vi tager den med op til laboratoriet og klemmer den ved roden af skæftet, producerer den dette lys der forplanter sig fra stænglen til fjeren, ændrer farve i takt med at den flytter sig, fra grøn til blå.
Пре неколико година група истраживача на Универзитетском колеџу у Лондону довела је гомилу шампиона у памћењу у лабораторију.
For et par år siden, bragte en gruppe forskere fra University College London en gruppe hukommelsesmestre ind i laboratoriet.
Пошто смо у Атланти, очигледно је да ће неки репер доћи у нашу лабораторију у одређеном тренутку и дошао нам је репер који је одрадио свирку са роботом.
Fordi vi er i Atlanta, kommer der selvfølgelig en rapper ind på vores laboratorium på et tidspunkt. Og vi fik en rapper til at komme ind og lave en lille jam med robotten.
Сви сте ово искусили, чак иако никада нисте дошли у нашу лабораторију да једете чипс, па вас питам: Желите да купите музички уређај за кола.
I har alle oplevet dette selv, selv om I aldrig har været i vores laboratorium for at spise chips. Så her er spørgsmålet: Du vil købe en bilstereo.
0.64974617958069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der står, at hun sprængte et af deres laboratorier i luften, dræbte fire mennesker, inklusive MP´en, som prøvede at standse hende. 