Његова књига "Губећи веру" је прва на листи најпродаванијих књига.
Hans seneste bog "Losing Faith" ligger øverst... på bestseller-listen.
Седела сам у одводној цеви, размишљала о смрти, када ми књига пролете кроз главу, одозго.
Jeg så dem ikke. Jeg sad i toiletafløbet og tænkte på døden og så faldt den ned gennem hovedet på mig.
Ова Библија је прва штампана књига.
Denne bibel er den første bog der nogensinde er trykt.
Почео сам да читам све књига, које сам желео.
Jeg startede at læse de bøger jeg ville ønske jeg havde haft læst.
Густов кувар, "Свако може да кува", попео се на врх најпродаванијих књига.
ENHVER KAN LAVE MAD! Bogen, Enhver kan lave mad!, blev hurtigt en bestseller.
И нема ништа ни у којој од ових књига што ми може рећи како да их вратим.
Og der står intet i nogle af disse bøger, som siger hvordan jeg kan få dem tilbage.
А ова књига је само о гомили чмарова.....који су се заљубили, као чмарови.....и морали да умру, као чмарови.
Og denne bog handler om en masse røvhuller som bliver forelsket, ligesom røvhuller og så dør, ligesom røvhuller...
Да ћеш, ако ова књига пропадне, престати да се ждереш и наставити да радиш оно што најбоље радиш.
Hvis den bog ikke bliver en succes, så må du ikke piske dig selv.. men bare gå tilbage til det, du er bedst til.
Да ли твоја књига наводи како да га уклонимо из мене?
Står der noget i bogen om, hvordan man får den ud af mig?
Такође смо нашли 5.000 црквених звона, 300 трамваја, 3 милиона књига, и хиљаде Тора.
Vi fandt også 5.000 kirkeklokker, 300 sporvogne, tre millioner bøger og tusindvis af toraer.
Значи ово је чувена "Књига Братства"
Så dette er den berømte "Bogen of Brothers "?
На хиљаде књига, без очију које би их прочитале.
Tusinder af bøger, men ingen øjne at læse med.
Та књига нема слике, је ли?
Der er ikke billeder i den bog, vel?
прочитао је једну од дванаест књига и отишао на неколико предавања. Умарширао је у нашу собу неколико дана пре испита да га упутимо.
han læser een ud af 12 bøger og går til et par enkelte forelæsninger, kommer marcherende op på vores værelse et par dage før eksamen for at få eksamenshjælp.
Ако наградите децу за читање књига, она престају да маре за садржај књига и стало им је само до њихове дужине.
Hvis man belønner børn for at læse bøger, bliver de ligeglade med hvad der er i bøgerne og tænker kun på hvor lange de er.
Књига почиње овако. Ово је насловна страна.
Bogen starter sådan her. Dette her er omslaget.
И цела ова књига није направљена само за iPad.
Og hele denne bog fungerer ikke kun på iPad.
Та књига је извештај са прве линије узбудљивог новог поља званог "порекло фетуса".
"Origins" er en rapport fra frontlinjerne af et spændende nyt felt der hedder føtal oprindelse.
Провео сам 15 година у англиканским школама, и имао довољно књига химни и крстова за цео живот.
Jeg havde brugt 15 år i anglikanske skoler, så jeg havde haft nok salmesang og kors for resten af mit liv.
Неки економисти су предложили једно тржишно решење: понудите новчану награду за добре оцене или високе резултате на тестовима или за читање књига.
Nogle økonomer har foreslået et markedsløsning: Tilbyd børn kontante incitamenter for at få gode karakterer, eller høje prøveresultater eller for at læse bøger.
Мерили бисте колико - ЕЛ: Колико књига прочитају и колико књига настављају да читају након што сте престали да им плаћате.
Du vil måle hvor mange... EL: Hvor mange bøger de læste og hvor mange bøger de fortsatte med at læse, når man holdt op med at betale.
(Смех) Ова књига је чекала 100 година да је неко опет открије за роботику.
(Folk griner) Og denne bog havde nærmest ventet i 100 år på at blive genopdaget til robotteknologien.
(Смех) Барeм судећи по истраживању „Књига листа” које је спроведено 1973. године и које претходи свим најбољим, најгорим и најсмешнијим листама данашњице.
(Latter) I hvert fald i følge en 1973 "Book of Lists" undersøgelse, der gik forud for alle de bedste, værste, sjoveste lister man ser i dag.
Тако, на пример, „Мачак са шеширом се враћа“, књига којој смо се сви често враћали, сигуран сам, као што је „Моби Дик“.
Så, for eksempel, "Te Cat in te Hat Comes Back, " en bog jeg er sikker på vi alle ofte genlæser, ligesom "Moby Dick."
Моја скоро објављена књига, "Ефекат Луцифера" је о томе како разумети то да добри људи постају лоши.
Så min nye bog, "Te Lucifer Effect, " handler om, hvordan forstår man, hvordan gode personer bliver onde?
Писање књига је моја професија, али и више од тога, наравно.
At skrive bøger er mit job, men det er selvfølgelig mere end det.
Чудно је што сам недавно написала књигу, мемоаре под називом "Једи, моли, воли", која је, за разлику од свих мојих претходних књига, изашла у свет из неког разлога, и постала велика мега-сензација, интернационални бест селер.
Og den interessante ting er at jeg for nylig skrev denne bog, disse memoirer ved navn "Eat, Pray, Love" (Spis, Bed, Elsk) som, meget ulig alle mine tidligere bøger, gik verden rundt, og blev en mega-sensation og bestseller.
Норман Мејлер (Norman Mailer) је у последњем интервјуу, баш пре него што је умро, рекао "Свака од мојих књига ме све више убија".
Norman Mailer sagde, umiddelbart før sin død, i det sidste interview: "Hver enkelt af mine bøger, har dræbt mig lidt mere."
Не лоша, него најгора књига икада написана.
Ikke bare dårlig, men den værste bog nogensinde skrevet.
Наглас сам рекла "Слушај ти, ствари, обоје знамо да, ако ова књига није изузетна, то није у потпуности моја кривица, зар не?
Og jeg sagde højt: "Hør, du dér! både du og jeg ved, at hvis denne bog ikke er brilliant, så er det ikke udelukkende min skyld, vel?
Пре неколико година смо радили пројекат за владину канцеларију за науку, велики програм који се звао "Foresight" (предвиђање) - много, много људи - укључивао је много стручњака - све је било базирано на доказима - огромна књига.
Vi lavede et projekt for Videnskabsministeriet et par år tilbage, et stort program kaldet te Foresight program -- mange mennesker -- mange eksperter -- alting var baseret på beviser -- en kæmpe rapport.
2.4750561714172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hans seneste bog "Losing Faith" ligger øverst... på bestseller-listen. 