Prevod od "краљице" do Danski


Kako koristiti "краљице" u rečenicama:

И мени је жао тебе... краљице Јерусалима.
Og jeg er ked af det for dig... Dronning af Jerusalem.
Моја краљице двориште је прикладније место за удату жену.
Gårdspladsen er et mere passende sted for en gift kvinde.
Шта реалиста жели од своје краљице?
Hvad ønsker en realist af sin dronning?
Овом Савету не треба час из историје, моја краљице.
Vi har ikke brug for at blive belært om historien.
Не играј се члановима ове свете собе, моја краљице.
Lyv ikke for medlemmerne af dette hellige råd.
Речи понестају чак и најлукавијем језику моја мала курво-краљице.
Ord undslipper selv de listigste tunger, min lille skøgedronning.
Не желим твоју мачку, ти прљава свињска краљице!
Jeg vil ikke have din kat, din skidne svinedronning!
У име краљице Мод, ја тражим милост.
Jeg beder Jer om nåde i dronning Mauds navn.
Узевши улогу наше нове Краљице лабудова изванредна Нина Сајерс.
I rollen som den nye Svanedronning: den udsøgte Nina Sayers.
Морам да те измерим за костим Краљице лабудова.
Thomas har sendt mig... Ja, vi skal have dine mål til Svanedronningekostumet.
Нема записа о рођењу, ни један траг да води до тебе или краљице.
Ellers bliver jeg her. Der er intet nedfældet om fødslen, og intet peger tilbage på jer eller på dronningen.
Калиси, моја краљице, заклео сам се да ћу те служити, слушати, да ћу умрети за тебе, ако буде било потребе, али пусти га, калиси.
Khaleesi, min dronning. Jeg sværger at tjene Dem, adlyde Dem og dø for Dem om nødvendigt, men lad ham tage af sted, Khaleesi.
Колико год бих волео да овај град сигурнијим, моја прва обавеза је да краљице консолидовани.
Selvom jeg gerne vil hjælpe byen, er min første forpligtelse overfor Queen Consolidated.
Решио си се краљице, а побегао ти је пупољак?
Du dræbte dronningen, men mistede knoppen?
Закуните ми се да сте други син Алкмини, покојне краљице Tиринса?
Vil du sværge på, at dette er Alkmenes anden søn? Nu afdøde dronning af Tiryns.
Сигуран сам да су више него захвални моја краљице.
Jeg er vis på, de er taknemmelige, min Dronning.
Морнари су их видели код Црне Литице пре три дана, моја краљице.
Sømænd så ham over de sorte klipper for tre dage siden.
Одвешћу га до краљице и показаћу јој да је безопасан.
Jeg tager ham med hen til dronningen så hun kan se, han er harmløs.
И док кампања крв је још да изда јавно одговор на најаве госпође краљице...
Og mens Blood kampagne har endnu at udsende en offentlig reaktion til Mrs Dronningens udmelding...
Фелисити Смоак ради на краљице Консолидовани и она је рекла да се ради на нешто слично...
Felicity Smoak arbejder på Queen konsoliderede, og hun sagde, at de arbejdede på noget lignende...
Кад добијате поруке у ноћи од краљице мајке, посумњам у наш савез.
Når dronningemoderen skriver til dig, tvivler jeg på vores alliance.
Овај лосанђелески гангстер је мислио да је краљ света, док није остао без своје краљице.
Bandemedlemmet fra L.A. var kongen. CHATO SANTANA/El DIABLO BRANDFARLIG, UKENDT STYRKE. Lige indtil han mistede sin dronning.
И отићи ће код краљице кад заврши?
Er I sikre på, den går til Dronningen, når den er færdig?
Краљице Квентрит, изгледа да смо дошли прославити и ваше ослобађање.
Dronning Kwenthrith, vi er her også for at fejre, at De blev sluppet fri.
Краљице Аслауг, дозволите да се представим.
Dronning Aslaug, tillad mig at præsentere mig.
Наравно, не могу се сетити краљице која је била вољенији од моје унуке.
Jeg kan ikke huske nogen dronning, der var så elsket som mit barnebarn.
Да, сигуран сам да ће владавина Краљице Серси бити мирна и тиха.
Ja, Cerseis regeringstid skal nok blive fredelig. - Der er sket særere ting.
Зато што се заљубила у Волтера Рајлија, одустајала је од улоге краљице.
Fordi hun forelskede sig i Walter Raleigh, opgav hun grundene til at hun var en dronning.
0.9729630947113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?