Prevod od "капије" do Danski


Kako koristiti "капије" u rečenicama:

Сечиво и путир чувају њене капије.
Klingen og kalken vogter hendes porte,
Шта год се дешава напољу, ван је моје надлежности све док не прође кроз ове капије.
Hvad end der sker derude, er udenfor mit område, indtil det kommer gennem porten.
Знам, видео сам вас стотину пута то радити, али моје оштро око запажа неколико разлика између овог места и команде звездане капије.
som jeg har set dig gøre 100 gange før, men mit professionelle øje kan skelne nogle få forskelle mellem dette sted og Stargate Command.
Пратиће је имиграциони агенти све до капије за укрцавање
Og sandsynligvis vil hun blive ledsaget af Immigrations agenter hele vejen til terminalen.
Када смо стигли до капије у ноћи, чувари су се предали.
Da vi nåede til porten i Dachau, overgav SSerne sig.
Забравите капије и припремите се за рат.
Forsegl portene og forbered dig på krig! Vi har Happolyt bataljoner tilbage.
Не можемо те штитити ван ове капије.
Vi kan ikke beskytte dig ud over denne port.
Вратите се до Капије, што брже можете.
Tilbage til stargaten, så hurtigt I kan. Af sted!
Други су однели делове до Капије.
Ja. De andre har taget vores reservedele med til portrummet.
Кад се капије затворе, покраду сву храну.
Så snart portene er lukkede, stjæler de alt maden.
Зна где су зидине најјаче, а које су капије најслабије.
Han ved hvor murene er stærkest og han ved hvilke porte der er de svageste.
Ако Станис развали капије, игра је готова.
Hvis Stannis bryder gennem porten, er spillet ovre.
Мислим да су саме капије пакла управо тамо, поред прилаза Буш.
Jeg tror, at helvedets port ligger henne ved Bush Drive.
Не могу да верујем да коначно отварају капије!
Jeg kan næsten ikke tro det, de åbner endelig porten!
Кад смо код тога, сјајно је што су капије отворене.
Nu vi snakker om det, så skønt at have porten åben.
Иди да уживаш на сунцу и отвори капије.
Tag hjem og nyd solen og luk porten op på vid gab.
Док су овде отвори капије и укини патроле.
Mens de er her så åben portene, stop patruljerne.
Још само 10 миља до Крваве капије.
Hørte du det? Kun 15 km igen.
Ако Кан напусти ове капије, он доноси гнев Џингис.
Hvis Khanen forlader denne by, vil han have Djengis' vrede med.
И треба да прође кроз отворене капије Цамбулац, зашто мислиш да ће му вратити икада?
Skulle jeg gå gennem Cambulacs åbne byport, hvorfor tror I så, at jeg vender tilbage?
Са овом златном таблет, капије ће отворити пред вама док возиш на југ.
Med denne gyldne tavle vil portene åbne sig for dig, når du rider sydpå.
"Отворите капије у јавност и тајне ће се прелити."
"Åbner man portene for fremmede, afslører man hemmelighederne."
Брзо ван капије, погодио пад, скретање, петља, сцреецхинг стој, онда... се у ред да то уради поново.
Hurtigt ud ad vagten, ramme bunden. Skifte retning og vende op og ned på alt, slå bremserne i... Og så starter det hele forfra!
Само тачка директног приступа је овде, на главне капије.
Det eneste direkte adgangspunkt er her, hovedporten.
"Те капије већ видим пред очима."
De syner nu for øjnene af mig.
Можда магични зидови и дворске капије не чувају све.
Magiske mure og slottets porte kan måske ikke beskytte alt.
1.0276479721069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?