Prevod od "зовеш" do Danski


Kako koristiti "зовеш" u rečenicama:

Сигурна си да не желиш да зовеш лекара?
Er du sikker på, at du ikke vil ringe efter en læge?
Шта, зовеш ме да се возим са тобом?
Skal jeg køre med dig, eller hvad?
Како си рекао да се зовеш?
Hvad var det du sagde dit navn var?
Лепо седи и реци ми како се зовеш.
Sæt dig ret op og fortæl mig dit navn.
Сутра, 9 ујутру, код "Диве дневних шоу програма" ићи ћеш уживо из ове рупетине, коју зовеш домом.
I morgen kl. 9, vil divaen af dagligdags snak, snakke med dig live, - - Lige her fra dette snuskede lille hul, som du kalder hjem.
Смијешно је како ме зовеш само кад нешто требаш.
Sjovt du kun ringer, når du skal bruge mig.
Како си рекла да се зовеш?
Hvad sagde du, dit navn var?
Ако хоћеш да зовеш, зови, само замисли да си то ти само са вагином...
Hvis du vil ringe, så ring. Betragt mig som dig selv, bare med en vagina.
Без љутње, ал' не мораш да ме зовеш сво време.
Ikke for noget, men jeg har ikke brug for, at have dig rendende bagefter.
Сада је део где ти кажеш како се зовеш.
Det er så nu du fortæller mig dit navn.
Како ти можеш да будеш тако храбра и глупа да зовеш вампира арогантним и пуним себе?
Og hvordan kan du være så modig og dum, og kalde en vampyr arrogant og overfladisk?
Зовеш се Клер Абшир, рођена 24. маја 1972.
Dit navn er Clare Abshire. Du er født 24. maj 1972.
Једино ако се зовеш Том и имаш киту.
Medmindre dit navn er Tom og du har en pik.
И ти себе зовеш сином Деда Мраза?
Jeg kan ikke tåle sne. Og du er søn af julemanden?
Зовеш се Џун Монро, изговори то.
Du hedder June Monroe. Sig det.
Не мораш тако да ме зовеш кад никог нема.
Du behøver ikke kalde mig Deres Højhed når der ikke er nogen.
Јеси ли их оставио на месту где служе алкохол, а ти га не зовеш кафаном?
Glemte du dem der, hvor de serverer øl, som du ikke kalder for en bar?
Фино од тебе што зовеш твоје пријатеље, возача аутобуса, полицију на плесни рецитал наше ћерке.
Det er så pænt af dig at invitere dine venner, buschaufføren og politiet til vores datters danseopvisning. Ja.
Можеш да зовеш колико год желиш, знаш?
Du kan ringe så meget du vil, det ved du, ikke?
Немој тако да ме зовеш, нисам идиот.
Det skal du ikke kalde mig. Jeg er ikke en idiot.
Зашто ме увек зовеш у џамбо моду?
Hvorfor ringer du altid til mig i jumbo-hoved format?
Можеш да га зовеш како желиш, али, за мене он биће Херкул.
Du må kalde ham, hvad du vil, men jeg vil kende ham som Herkules.
Твоја мајка, она која зовеш мајком, нема децу.
Den kvinde, du kalder din mor, har ingen børn.
Упериш оружје према свима на Земљи и то зовеш заштитом.
Ved at holde en pistol for alle Jorden og kalder det beskyttelse.
Први је, да те развалим преко уста па да зовеш полицију,
1. Jeg slår dig i ansigtet, og så kan du melde mig til politiet.
Како зовеш човека који може наоружати најјаче оружје на свету?
Hvad kalder man den mand, der kan armere verdens mægtigste våben?
Никога неће бити брига како се зовеш.
Verden skal kende mit navn! Ingen finder nogensinde ud af, hvem du er.
Зовеш чуваре будућности овог света, смртниче.
Du påkalder dig denne verdens fremtids vogtere.
Можеш ли поновити ако се оно зовеш?
Hvad var det nu, du hed? - Hold kæft.
Рекао сам ти да га не зовеш.
Du skulle jo ikke ringe til ham.
После неког времена ти зовеш њега, он зове њу и на крају имате ову велику мрежу комуникације.
Og efter et stykke tid ringer man til sig selv, og man ringer til sig selv, og man har dette store kommunikations netværk.
2.4316720962524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?