Затвореници из блока са ћелијама су угрозили закључавање и пробили "А" крило кроз чуварску станицу.
Fangerne i celleblokken har rottet sig sammen Der er lukket ned, og de har brudt ud af A-fløjen via vagt-rummet.
Уверевам вас да благост коју су он и други затвореници код старе управе у фоx риверу имали више неће имати.
Jeg lover, at vi vil have strengere kontrol over ham end nogen anden fange, strengere end under den gamle direktør.
Ово су моји затвореници и ја ћу их лично отпратити у транспортно возило.
Det er mine fanger og jeg vil selv eskortere dem til fangetransporten.
Ти затвореници су смртоносни, укључујући отмичаре, као и бројни лични чувари Осаме бин Ладена и други који су имали директну улогу у нападима од 11. септембра.
De internerede omfatter den 20. flykaprer og et antal af Osama Bin Ladens livvagter og andre, som spillede en direkte rolle i angrebene 11. september.
Требају нам затвореници да их испитујемо, а то се најбоље ради када су живи.
Vi skal have fanger at afhøre, og det fungerer bedst, når de er i live.
Долазе извјештаји из Новог Мексика да су побјегли затвореници Мицхаел Сцофиелд и Линцолн Бурроwс некако успјели побјећи из закључаног комбија која их је довозила назад у Цхицаго.
Rapporter fra myndighederne i New Mexico, fortæller at fangerne Michael Scofield og Lincoln Burrows på umuligvis lykkes at flygte fra fangetransporten som skulle føre dem tilbage til Chicago.
Каже да су затвореници из многих земаља.
Han siger, de er fanger fra mange lande.
Већина људи су затвореници својих страхова.
De fleste mænd er bundet af deres frygt.
Због ових и осталих злочина, затвореници ће бити каменовани на смрт!
For disse, og andre forbrydelser skal fangerne stenes til døde!
Када отворите ормариће, добићете пет правила које затвореници морају да поштују.
I jeres skabe er en liste med de fem regler, fangerne skal følge. Læs dem højt med mig.
Можда, али, још увек су затвореници.
Måske, men de er stadig fanger.
На њима су били људи са руба живота, лудаци, сирочад, бивши затвореници, одбачени, попут мене.
De var bemandet af folk, som levede på kanten af livet. Galninge, forældreløse børn, tidligere indsatte, udstødte... som mig selv.
До тада, затвореници и доктор су одрадили свој посао на мом пријатељу, мом заштитнику.
Men da tiden kom havde fangerne og lægen gjort deres arbejde mod min ven min beskytter.
Сви затвореници нека се врате у своје ћелије.
Alle fanger skal tilbage i deres celler. - Forstået.
Они који су преживели били су затвореници у овим каменим љуштурама. Напуштени на овој пустој земљи.
De, der boede blev efterladt fanger i disse stenede skaller, marooned på denne golde jord.
Као друго, знамо да не постоји разлика између момака који ће бити чувари и оних који ће бити затвореници.
Og for det andet vidste vi, der ikke er nogen forskel på drengene, der skal være vagter, og drengene, der skal være fanger.
Онима који су били затвореници рекли смо "Чекајте код куће. Студија почиње у недељу."
Børnene, der skulle være fanger, vi sagde, "Vent hjemme på kollegierne. Studiet begynder på søndag."
Они нису затвореници, нису чувари, они су дечаци, а ти си одговоран."
De er ikke fanger, de er ikke vagter, de er drenge, og du er ansvarlig."
0.86863398551941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fangerne i celleblokken har rottet sig sammen Der er lukket ned, og de har brudt ud af A-fløjen via vagt-rummet. 