Запалио си пубертетске мозгове младих својом одвратном догмом првог греха.
Du har opflammet ungdommens sind med dit frastødende dogme om arvesynden.
Доста си га тукао, рећи ће ти и да је запалио ватру у Чикагу.
Måske ved han, hvem stikkeren er. Slår I narren længe nok
Мислим да нам је неко запалио локомотиву!
Jeg tror, nogen er ved at flambere vores lokomotiv.
Ко би запалио тако успешан ресторан?
Hvem brænder en god restaurant ned?
У сну сам знао да он жури... да би запалио ватру негде усред свог тог мрака и зиме.
Og i drømmen vidste jeg, at han drog i forvejen. Han ville sætte et bål op midt i al mørket og kulden.
Онда сан схватио да сам се запалио.
Og siden indså jeg at jeg brændte.
Кад сам је узео и одвео унутра запалио сам ватру.
Da jeg tog hende op og bragte hende inde... Jeg startede brand.
У оваквим ноћима запалио бих град само да гледам гадове како горе.
Jeg får lyst til at stikke ild på byen, bare for at se alle de udskud brænde op.
Запалио је школу, убио је двоје људи.
Han satte ild til en skole og slog to mennesker ihjel.
Неко га је ноћас запалио, скоро ништа није остало од њега.
Nogen satte ild på den i går aftes, den brændte næsten helt ned.
И ја сам запалио неколико пута када сам био твојих година.
Det gjorde jeg også et par gange, da jeg var på din alder.
Стао је овде и запалио цигарету.
Han sad her og røg. - Det er en dårlig vane.
Захтевам да знам, само где oво јa запалио?
Jeg forlanger at få at vide, hvor hulen jeg er.
Када се Мануелов штанд са такоима запалио а Родригу је нестао новац, срање ће се покренути.
Manuels tacobiks brød i brand, og dr. Rodrigo mangler nogle penge. Hvis jeg sladrer, bryder helvede løs.
Тражио сам пажњу, па сам запалио сопствену кућу и лажирао сопствену смрт.
Jeg ledte efter opmærksomhed, så jeg satte ild til vores hus og fuppede min egen død.
Имитатор је спржио компјутере и запалио документацију.
Og den falske selvtægtsmand ødelagde deres computere og forskning.
Шта заслужује Тирион, што је ту будућност запалио?
Hvad fortjener Tyrion for at have sat ild til den fremtid?
Катапо, разбојник је упао у палату и запалио краљеву одају!
Kattappa, en Marauder er kommet ind i paladset og han satte ild til kongens kammer!
Мислим да је неко и тебе запалио.
Nogen lavede vist et bål til dig også.
Запалио си неку кућу у последње време?
Har du brændt flere huse på det seneste?
Ово је дечак који је запалио срце моје мајке.
Dette er drengen, der sætter min mors hjerte i brand.
1980-е када је комичар Ричард Прајор случајно запалио своју одећу док је пушио крек, био сам у Лос Анђелесу дан након догађаја а затим сам био у Вашингтону, два дана након тога.
Tilbage i 1980 da komikeren Richard Pryor ved et uheld satte ild til sig selv under et narko uheld, var jeg i Los Angeles dagen efter det skete og så var jeg i Washington D.C. to dage efter det.
1.1056079864502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du har opflammet ungdommens sind med dit frastødende dogme om arvesynden. 