Prevod od "забога" do Danski


Kako koristiti "забога" u rečenicama:

Забога, шта то радиш у цркви?
Det her er en kirke! Hvad laver du?
Забога, чак имам и његове очи.
For Guds skyld, jeg har endda min fars øjne.
Забога, хоћеш ли ми их дати?
Kom så med dem! De er mine!
Прво шта бих саветовао јесте да престанеш да цвилиш због тога бедника, забога!
Det første, du skal gøre, er... at lade være med at klynke over den ynkelige taber, for pokker.
Забога, ако сам дете, нисам глуп.
Jeg er ikke dum, bare fordi jeg er lille.
Забога, мора да знаш све вицеве.
Du må ha været røv i alle jokes.
Забога, зар ћемо примити све Бенете у земљи?
Får vi besøg af enhver Bennet i hele landet?
Забога, Лизи, немој тако да ме гледаш.
For guds skyld, Lizzie, se ikke sådan på mig.
Забога, покушавам да нађем своју жену.
For guds skyld, jeg forsøger finde min kone.
Забога, можемо ли скинути лисице с мог пријатеља?
For guds skyld, kan vi få håndjernene af min ven her?
Забога, пустите ме да олакшам душу!
Nej! Nej! - Jeg er nødt til det!
Колико пута ћемо понављати то, били смо у Француској, забога.
Skal vi nu tale om det igen? Vi var i Frankrig, for pokker.
Забога, довела је кучкиног сина назад у Америку.
Det var sgu hende, der fik det dumme svin tilbage til USA.
Ох, забога милога, Моди, хоћеш ли се сабрати?
Årh vor herre bevares, Maudie, tag dig sammen?
Забога, она ради у фабрици за прераду живине за минималац.
For Guds skyld! Hun arbejder på en kyllingefabrik til minimumsløn.
Хеј, Педи, хајде, човек, забога, ми само покушавамо да леп викенд заједно.
Paddy, hold nu op. For himlens skyld. Vi prøver bare at have en hyggelig weekend.
Она није убица забога, она је твоја проклета жена.
Hun er for fanden ikke morder. Hun er din kone.
Забога. Џен је већ код језера са псом.
Jen er allerede oppe ved søen sammen med hunden.
Ако заслужујем смрт, забога, нека будем мртав.
Hvis øksen er min lod, så se dog at lade den falde.
Али ви момци, ваши радници, забога...
Men hvad med jer og jeres ansatte?
Забога милога, постоји лакши начин за ово.
For solsikken da, det kan gøres meget nemmere.
Забога, човече, у невољи смо и без твојих говора.
For Guds skyld, vi har nok problemer uden dig, der holder tale.
Забога, па ти носиш плаво одело.
Du er klædt i blåt, for pokker.
Забога, можеш ли то рећи на енглеском?
For guds skyld, kan du sige det pa engelsk?
Забога, имам још много прича да испричам.
For katten, jeg har stadig et hav af historier at fortælle.
Али забога, знао је како се ради.
Men han kendte ved gud til forretninger.
Зашто би, забога, било ко уопште играо лото?
Hvorfor i alverden ville nogen have lyst til at spille i lotteriet?
Наравно, морате да се запитате зашто, забога, никада пре није направљена ова листа.
Selvfølgelig er I nødt til at spørge jer selv, hvorfor i alverden er sådan en liste aldrig blevet lavet før?
0.73717498779297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?