Prevod od "дуге" do Danski

Prevodi:

regnbue

Kako koristiti "дуге" u rečenicama:

Дошао сам к себи после дуге црне празнине, што је могло да траје милион година.
Jeg kom tilbage til livet efter en lang sort pause... der ligeså godt ku' ha' været en million år.
Навика која се рађа из дуге контемплације о вечности.
En vane, der affødes af lang fundering over evigheden.
A ти долазиш из дуге линије јединаца.
Og du stammer fra en lang række af enebørn.
Дуге паузе су добре, дају узвишеност великим догађајима.
Lange pauser tilføjer højtidelighed til store begivenheder.
Могао бих да будем капетан који се враћа са дуге пловидбе! Да би поправио своју вештачку руку.
Jeg kan være kaptajnen, der vender tilbage efter en lang rejse for at hente sin mekaniske arm.
Мада немате дуге нокте ни ожиљке на лицу, господине.
Selvom du dog ikke har lange negle, eller ar i ansigtet, hr.
Јер ти цео живот нестане у зечјој рупи, док ти израстају дуге сензитивне уши да боље чујеш звук сирена које долазе по тебе.
"Fåditliv Forsvinder en bunny hul, mens du dyrker lange følsomme ører bedre at høre lyd Af sirener kommer til dig.
Дуге коврџе и одлучна да освоји свет.
Med lyse lokker og en trang til at erobre verden.
По речима Јосепх Цонрад, који је написао неке заиста дуге књиге о једрењу и ствари,
Med Joseph Conrads ord, ham der skrev lange bøger om at sejle og sådan noget:
Знам да тражиш колаче и дуге, али помиримо се са тим, Крик је поједен.
Jeg ved godt, du leder efter cupcakes og regnbuer, men Bæk er blevet ædt.
Уштедеће ти много новца и бола на дуге стазе, ја ти кажем.
Det sparer dig for smerte og penge i det lange løb.
Цартер Халл смрт под условом најближих поручника Саваге неприродно дуге животе.
Carter Halls død gav Savages nærmeste underordnede overnaturligt lange liv.
Били су и моја, они нису за дуге стазе узимајућу у виду да их набодем.
Også mit, de passer ikke sammen i længden, så jeg slog ham ihjel. Gør det.
Шта је пар безвредних новчића када је тамо ћуп злата на крају моје дуге?
Hvad er nogle få kroner, når der venter en potte guld for enden af min regnbue?
Хиљаду година пре тога, за време Дуге ноћи, можемо да им опростимо што су тако мислили, али варали су се.
Vi kan tilgive dem for at tro, det var virkelig enden. Men det var det ikke. Intet af det var.
Када видим симболе дуге и голубице, помислим на лични спокој.
Når jeg ser symbolerne af regnbuen og duen, tænker jeg på personlig sindsro.
Науче да превиде брзоплете реакције и импулсивно размишање, да размишљају на дуге стазе, последично.
De lærer at overse kortsiktige reaktioner og impulsiv tænkning, at tænke på en langsigtet, mere bevist måde.
И 1962 год. постојала је група земаља овде које су биле индустријализоване земље и имале су мале породице и дуге животе.
Og i 1962 var der virkelig en gruppe lande her der var industrialiserede lande, og de havde små familier og lange levetider.
и све остале земље се померају горе у ћошак, где имамо дуге животе и мале породице, и имамо потпуно нови свет.
og alle de andre bevæger sig op i hjørnet hvor vi har lang levetid og små familier, og vi har en fuldstændig ny verden.
0.32450795173645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?