Prevod od "да" do Danski


Kako koristiti "да" u rečenicama:

Драго ми је да вас видим.
Godt at se dig. Godt at se dig.
Мислим да то није добра идеја.
Det er vist ikke en god idé.
Драго ми је да си се вратио.
Hey, mand, jeg er glad for du er tilbage, mand. Det er godt at se dig.
Јеси ли сигуран да си добро?
Er du sikker på, du er OK?
Шта могу да учиним за тебе?
Ja. Hvad kan jeg gøre for dig?
Могу ли да вас питам нешто?
Må jeg spørge jer om noget?
Не желим да причам о томе.
Jeg synes ikke, vi skal tale om det.
Драго ми је да то чујем.
Hun er lidt mere på banen igen. - Godt at høre.
Могу да се бринем о себи.
Jeg klarer mig. Giv mig din nøgle, så henter jeg dine ting.
Драго ми је да смо се упознали.
Dejligt at møde dig. - I lige måde.
Мислио сам да си то ти.
Jeg syntes nok, det var dig.
Драго ми је да си добро.
Jeg er bare glad for, du er uskadt.
Не знам шта да ти кажем.
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
Да ли си спреман за ово?
Er du klar til det her? Er du sikker?
Шта могу да учиним за вас?
Hvordan har du det? Hvad kan jeg gøre for dig?
Драго ми је да си дошао.
Jeg er glad for at du kom.
Драго ми је да сте овде.
Jeg er glad for, du kom.
Драго ми је да ти се свиђа.
Jeg er glad for at du kan lide den.
Драго ми је да си овде.
Nej, jeg er glad for at du er her.
Можеш ли да ми учиниш услугу?
Kan du gøre mig en tjeneste?
Шта могу да урадим за вас?
Hvad kan jeg hjælpe dig med?
Морам да знам шта се десило.
Jeg skal vide, hvad der er sket.
Шта могу да урадим за тебе?
Nå, hvad kan jeg gøre for dig?
То је све што имам да кажем.
Det var alt, jeg havde at sige.
Постоји само један начин да сазнамо.
Der er kun en måde at finde ud af det på.
Надам се да си у праву.
Vi har en af deres hjerner.
Имаш ли нешто да ми кажеш?
Har du noget, du vil sige?
Колико пута морам да ти кажем?
Hvor mange gange jeg skal sige dig?
Драго ми је да те видим.
Hvad så? Godt at se dig.
Могу ли нешто да те питам?
Må jeg stille dig et spørgsmål?
Да ли је то у реду?
Gør det at det hele er i orden?"
Могу ли да те питам нешто?
Kan jeg spørger dig om noget?
Ко би то могао да буде?
Og hvem kan det så være?
Не би требало да си овде.
Du skulle slet ikke være her.
Да ли је све у реду?
Er alt i orden? Min hånd.
Шта би то требало да значи?
Hvad skal det betyde? - I må have en god aften.
Не говори ми да се смирим!
Du skal ikke bede mig om at slappe af.
Да ли је ово нека шала?
Er det en slags joke, Dastan?
Све ће да буде у реду.
Hør her. Det skal nok gå.
Драго ми је да сам те упознала.
Hvor er jeg glad for, jeg mødte dig.
Могу ли да разговарам са тобом?
Må jeg tale med dig et øjeblik?
Нећу дозволити да се то деси.
Jeg vil ikke lade det ske.
Не могу да верујем да се ово дешава.
Jeg kan dårligt tro at det her sker.
0.86200594902039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?