Jeg så fremskridtet og lærte et par ting eller to.
Док сам гледао, почео сам да постајем свестан да се не осећам најбоље.
Hele tiden mens jeg sad der... begyndte jeg at mærke... at jeg slet ikke havde det godt.
Ушуњао сам се у њено село, сакрио иза дрвета, и гледао је како пере веш.
Så jeg sneg mig hen til hendes landsby, skjulte mig bag et træ og så hende vaske tøj.
Гледао сам га преко 100 пута.
Jeg har set den over 100 gange.
Сањао сам Сан гледао на мене.
Jeg drømte, at San plejede mig.
Само је стајао тамо и гледао.
Han rodede bare lidt rundt dernede.
Да ли неко гледао трку подова?
Har I nogensinde set et podracerløb?
Не знам како или зашто, гледао сам у 50 барова и некако сам знао.
Jeg ved ikke hvordan, men jeg kunne se på 50 forskellige barer, og vide det.
Гледао је у пиштољ на ормарићу.
Han kunne se, der lå en pistol på natbordet.
Пушка је опалила, Ела Ме је вриштала али Роберт Форд је лежао на поду и гледао у плафон а светлост му је напустила очи пре него је нашао, праве речи.
Geværet gik af, og Ella Mae skreg men Robert Ford lå bare på gulvet og så op på loftet mens lyset forsvandt fra hans øjne, før han kunne finde de rigtige ord.
Сво то време гледао сам ратне извештаче како се враћају, размењују приче.
I al den tid, havde jeg set de indlejrede krigskorrespondenter... komme tilbage, bytte historier.
Гледао сам како пребијају такве атлете.
Jeg har set mange velbyggede stoddere blive bøjet fremover, hver dag.
Али гледао сам како газите тај дар.
Men jeg har set jer ringeagte den gave.
Гледао је право у оца и лагао је.
Han løj sin far direkte op i ansigtet.
Док сам га гледао у очи, пробо сам колац кроз срце.
Mens jeg kiggede den i øjnene, førte jeg en pæl gennem dens hjerte.
Али си само стајао и гледао.
Men du stod bare der og så på.
Зар ниси видео како те је гледао?
Så du ikke, hvordan han så på dig?
После тога, гледао сам те сваког дана док идеш кући.
Og siden da betragtede jeg dig hver dag, når du gik hjem.
У клубу, гледао си ме као да ме не познајеш.
Du så på mig, som om du ikke kendte mig.
Када су покретали симулацију веруј ми да нико није гледао у небо.
Når de kørte en test tro mig. Så var der bestemt ingen, der kiggede mod himlen.
Као дечак сам гледао како лети граде кулу Тореновог трга.
Da jeg var dreng, kan jeg huske at se dem bygge et nyt tårn ved Torrhen Pladsen på en sommer.
Испоставило се да сам гледао у погрешном смеру.
Det viste sig, at jeg kiggede den forkerte vej.
Гледао сам те како кријеш цугу у гаражи.
Jeg så dig tit gemme sprutten i skuret. Ja, og du stjal den også.
Појео је док је њен син гледао.
Den åd hende, mens hendes søn så til.
Извињавам се, али ружан си и радије те не бих гледао.
Undskyld, men du er en grim satan, og jeg vil ikke se på dig.
Гледао сам како се којоти госте мојим лешом и одвлаче ми кости у пећину.
En flok prærieulve spiste mit lig og slæbte knoglerne ind i en hule.
Никада ниси гледао у уперену цев?
Du har aldrig haft en pistol rettet mod dig, vel?
Гледао сам све твоје снимке и причао са свима, али још увек не знам...
Jeg har set al materiale, og snakket med alle, men det mangler jeg svar på.
За пет година сам их гледао из даљине.
I fem år har jeg iagttaget dem på afstand.
Али ти си предуго гледао у прошлост.
Du har kigget bagud i for lang tid. Du ser ikke fremtiden.
Гледао сам га седам пута за месец дана.
Og jeg så den film syv gange på en måned.
Гледао сам у облаке и радио оно што је за мене обично најтеже од свега а то је - ама баш ништа.
Jeg kiggede på skyerne, og jeg gjorde det, der normalt set er sværest for mig at gøre, nemlig ingenting.
То сам радио на терену, и сваки пут бих то гледао и мислио на њега.
Og det gjorde jeg ude i marken, og hver gang jeg så det, tænkte jeg på ham.
1.4145479202271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg så fremskridtet og lærte et par ting eller to. 