И схватио сам да ћемо сви изгубити особу коју волимо.
Og så gik det op for mig, at vi vil alle miste dem, vi elsker.
И оно што је важно је да се волимо.
Og det vigtigste er, at vi elsker hinanden.
Волимо Нацисте у униформама, тако их лакше препознајемо.
Vi kan godt lide naziuniformer. Det er sådan, man kan genkende dem.
Реци им да их волимо и све ће бити у реду.
Sig at vi elsker dem, og at det hele nok skal gå! Alt går fint!
И зато је сви толико волимо.
Netop derfor elsker vi hende højt.
Да, ми се сви волимо и имамо оргије на месечини.
Ja, vi elsker alle hinanden og afholder orgier under nymånen.
Ми смо сродне душе, обојицу је напустила жена коју волимо.
Vi er åndsbeslægtede, opgivet af de kvinder, vi elsker.
Ласере, твоја мама и ја те волимо безусловно.
Din mor og jeg accepterer og elsker dig betingelsesløst.
Гдине председниче, знам да желите да све наше људе вратите кућама нацији коју сви волимо.
Hr. Præsident, jeg ved godt at du vil have vore mænd og kvinder, sendt hjem -... til vores nation, som vi elsker.
Волимо када си тако оштра, Пегазе.
Vi elsker når du bliver striks, Pegasus.
Волимо када пријатељи оптужених покушавају да нас сјебу.
Vi elsker, når mistænktes venner vil pille vores arbejde fra hinanden.
и да једино што можемо да тражимо је да га напуштамо док волимо и да будемо вољени.
Alt vi kan bede om er, at når vi forlader den, er at vi har elsket og er blevet elsket.
Не можемо да бирамо кога волимо.
Man vælger ikke den, man elsker.
Биће самотно, али тако волимо да радимо ствари.
Det bliver ensomt, men sådan griber vi tingene an.
Али ми волимо Бојз ИИ Мен!
Men vi kan godt lide Boyz II Men!
Сви смо изгубили некога кога волимо.
Vi har alle sammen mistet nogen, vi elsker.
Кад будеш причала с њим, реци му да га волимо и молимо се за њега.
Hvis du taler med ham, så sig, at vi elsker ham, og at vi beder for ham.
Желим да знате да ја, моји брат и сестра у ствари, волимо да једемо печени кељ.
Jeg, min bror og min søster kan faktisk godt lide at spise grønkålschips.
Волимо преокрете у причи интриге и изненађујуће завршетке.
Vi elsker ting som drejninger i plottet og afledningsmanøvrer og overraskende slutninger.
Када су наше приче у питању, волимо да грешимо.
Når det kommer til vores historier, elsker vi at tage fejl.
И као што ми волимо да кажемо - знам да у публици има доста Американаца - ако Американци желе да оставе амерички сан, треба да оду у Данску.
Og som vi kan lide at sige, -- og jeg ved, der er mange amerikanere blandt publikum her -- hvis amerikanere vil udleve den amerikanske drøm, bør de tage til Danmark.
Ради се о томе да ако имамо циљеве и снове и желимо да дамо најбоље од себе и ако волимо људе и не желимо да их повредимо или изгубимо, требало би да осећамо бол када нешто није у реду.
Nu skal I høre, hvis vi har mål og drømme, og vi vil gøre vores bedste, og hvis vi elsker mennesker og vi ikke vil såre dem eller miste dem, bør vi føle bedrøvelse når tingene går galt.
Лекција коју сам на крају научила од своје тетоваже и са којом желим да вас данас оставим је следећа: Морамо да научимо да волимо погрешне, несавршене ствари које чинимо и да опростимо себи због тога.
Lektionen jeg i sidste ende lærte af min tatovering og som jeg vil efterlade jer med i dag er denne: Vi skal lære at elske de fejlbehæftede, ufuldkomne ting som vi skaber og at tilgive os selv for at skabe dem.
Друга основна ствар коју смо научили је да волимо свог главног лика.
En anden fundamental ting, vi lærte, var omkring at elske ens hovedperson.
Свима нам је у животу потребно да волимо и будемо вољени.
Vi har alle brug for at elske og blive elsket her i livet.
1.4328999519348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?