У реду, званична верзија је да ме је Гус напао пре хапшењу бранио сам се...
Okay, den officielle version, er at Gus overfaldt mig under anholdelsen. - Og jeg forsvarede mig selv...
Кажем да је тамо била верзија тебе без Лили, а то није ово.
Der er en version af dig uden Lily, og det er ikke denne.
Брак је као тужна, напета верзија серије "Сви воле Рејмонда".
Ægteskabet er en usjov, anspændt udgave af Everybody Loves Raymond.
И као прво, наша верзија је само 20 минута.
For det første er vores kun 20 minutter.
Код тебе је само једна верзија, Џејмс.
Der findes kun din side af sagen, James!
Вечерас у поноћ, 12. верзија нашег оперативног система ће се наћи на полицама, широм света.
Ved midnat vil den 12 version af vores flagskib, Operativsystemet ramme hylderne rundt omkring i hele verden.
Из приложеног, то је нека обрнута верзија председничке кампање против Америке у времену проширивања критике владе Америке.
Så vidt jeg ved, er det en slags omvendt PR-kampagne mod USA på eller omkring tidspunktet for udbredt international kritik af den amerikanske regering.
Треба ти најједноставнија верзија идеје да се она природно развија у субјектовом уму.
Man skal bruge den simpleste udgave af idéen for at den kan udvikle sig naturligt i emnets sind.
То се зове, апликација 45, верзија 1.
Det kaldes Brugerprogram 45, version 1.
Постоји паралелни универзум, у њему, наша друга верзија.
Der er et andet univers, og i det, en anden version af os.
Када сам добио резултате, Схватио сам могао преокрене издејствовати хемикалију једињење лека, производе синтетисани верзија себе коришћењем овде објеката.
Da jeg fik resultaterne, indså jeg, at jeg kunne genskabe den kemiske formel af det. Producere en syntetiseret udgave af det ved hjælp af udstyret her.
А која је друга верзија разговора?
Hvad så med den anden version?
Има већ толико верзија приче, да нисам хтео да причам о томе.
Der er altid flere versioner af en sag, det er ikke noget, jeg gider tale om.
Тражили сте скраћена верзија, па сам уз дужно поштовање скочио до краја.
Du bad om en forkortet version, så jeg sprang bare frem til slutningen.
Ја сам верзија себе да сте одувек желели да будем.
Jeg er den, som du altid ville have, jeg var.
Сигуран сам да нека верзија ово постаје преко.
Jeg er sikker på, at en version af det trænger igennem.
им се више свиђа аутоматизована верзија њиховог рођака, од правог рођака.
at de foretrak en automatiseret version af deres fætter frem for deres fætter.
Ово је много боља верзија тога.
Det her er en bedre version.
Значиће и ако откријете да је особа коју гледате са пожудом уствари прерушена верзија вашег сина или ћерке, мајке или оца.
Det vil gøre en forskel hvis man skulle finde ud af at den person man kigger på med lyst faktisk er en udklædt udgave af en søn eller datter, ens mor eller far.
Имала сам толико верзија себе кроз аутопортрете да сам била и много других ликова.
Jeg har lavet mange versioner af mig selv gennem mine selvportrætter og jeg har udlevet så mange forskellige karakterer.
А сада мало другачија верзија истог: замислите да ових девет тикета поседује један дебељко по имену Лирој.
". Nuvel, en lille anderledes version af dette lotteri: forestil jer at de ni kuponer alle ejes af en fed fyr der hedder Leroy.
1.0727460384369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Okay, den officielle version, er at Gus overfaldt mig under anholdelsen. - Og jeg forsvarede mig selv... 