Prevod od "бре" do Danski

Prevodi:

kom dog

Kako koristiti "бре" u rečenicama:

Бре, ујка-Луи, стварно ти добро иде.
Ih, fætter Louie, du er mægtig god.
Бре, немам појма о чему причаш.
Jeg aner ikke, hvad du snakker om.
Буво, 3к за 3 недеље, шта се жалиш бре, где још то има.
Hvor kan du e lers få tre tusind for tre ugers arbejde?
Да, бре, зна да су пандури свиње, полуди од њих.
Den kan genkende de mogorer og bliver helt paranoid.
Пошто ја овде живим, питање је "Ко си бре ти?"
Når man tænker på jeg bor her, unge mand, spørgsmålet er, "hvem fanden er du?"
Еј, бре, види каква ми је четка, све се лепи.
Se min pensel. Den klistrer helt sammen...
Види, бре, све што нам треба су твоја кола, камион и мало петље.
Vi har kun brug for din bil, hans lastbil og lidt rygrad.
Дај бре, ко' да имате 12 година.
Det er, som om alle herinde er 12 år.
Да бре, као да си заморче.
Tror du, hun kan træne mig?
А она је рекла: "Ајмо бре на пиће. "
Hun sagde: "Lad os få en sjus i stedet."
Ајде бре, како он зна све ово?
Ej seriøst. Hvordan ved han de ting her?
Одмах ми реци ко је то бре!
Hvem fanden er han? Fortæl mig lige nu!
Не знам што те је бре спопало.
Jeg ved ikke hvad der er sket.
Шта ти је, бре? - Хa, хa.
Hvad er der galt med dig?
Ако сам одлучила да нема за шта да живим, ко си бре ти да ме убеђујеш у супротно?
Det handler om os. Hvis jeg følte, at jeg ikke havde noget at leve for, så er det ikke din afdeling.
Хајде, бре, ја знам правог Хамптија.
Åh, kom nu! Jeg kender den rigtige Klumpe.
Дај бре, нашли сте јебеног цинкароша.
Hold nu op. Du fandt jo din stikker.
Дај бре, нико не очекује да буде запрошен.
Ingen forventer, at man skal fri. Ægteskab er noget...
Дај бре, није тако лоше, у реду?
Det er da ikke så slemt. Jeg har et elendigt job og jeg er godt tilfreds.
Дај бре, не звучим баш толико као Питер Грифин.
Helt ærligt, jeg lyder ikke så meget som Peter Griffin.
Дај бре, отићи ће кући, гледаће неки женски филм, добро ће се исплакати.
Hun tager hjem, ser Bridget Jones, græder, og så skal det nok gå. I snakkes ved i morgen. Kom med ovenpå igen.
Дај бре, знам те, Џоне, као што отац познаје своје дете.
Jeg kender dig, John. Som en far kender sit barn.
Дај бре, не сламај ми срце.
Nu må du ikke gøre mig ulykkelig.
Дај бре, не остављаш добар утисак.
Du ser ikke for godt ud. Luk op.
Дај бре, где је овај лик?
Kom så. Hvor bliver han af?
Дај бре, твој тата ми значи.
Din far betyder meget for mig.
Дај бре, Паркеру, причамо о милионима, без зезања.
Kom nu, Parker. Det er mange millioner, vi taler om.
Џен, дај бре, не пренагљуј, у реду?
Jenn, lad nu være med at overreagere, okay?
Дај бре, толико дуго сам чекао на овај излет.
Kom nu, jeg har ventet så længe på den her tur.
Шта мисле, бре, јебо их ја, ко су?
Hvem fanden tror de, at de er?
1.8515529632568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?