Prevod od "бежиш" do Danski

Prevodi:

løber væk

Kako koristiti "бежиш" u rečenicama:

Можеш да бежиш, али ми нећеш побећи.
Du kan løbe, men du kan ikke gemme dig.
Били је рекао ФБИ-у да те је видео како бежиш из њене куће.
Billy har fortalt FBI, at han så dig komme løbende ud af huset.
Да бежиш 5000 км по леду?
At løbe 5000 km tværs over isen?
Када се то деси, мораш отворити капију, и почети да бежиш.
I det øjeblik skal du åbne lugen. - Og så skal du begynde at løbe.
Не желиш да се везујеш или бежиш од одговорности?
Er det dét med ansvaret? Jeg ved ikke, hvor rygsækken kom fra.
Не би требао да бежиш из школе.
Du skulle ikke pjække fra skolen.
Можеш да бежиш, Мегауме, али се не можеш сакрити!
Du kan løbe, Megamind, men du kan ikke gemme dig! Vi er reddet!
Следећи пут кад будеш хтео да бежиш боље да ме убијеш.
Næste gang du søger undslippe... Du ville bedst dræbe mig.
А теби је боље да почнеш да бежиш!
Det er en gyserfilm. Du må hellere flygte.
Не можеш заувек да бежиш, Мачак у чизмама!
Du kan ikke løbe for evigt, Den Bestøvlede Kat!
Мораш да бежиш одавде и то одмах.
Du er nødt til at komme væk, og du er nødt til at gøre det nu!
Али бежиш у погрешном смеру и, осим тога,...већ каснимо.
Men du løber den forkerte vej. Og desuden.. -...er vi bagud i planen.
Твој неуробиолошки систем ти каже да бежиш, али твоја колена су преслаба да се помере.
Dit neurobiologiske system befaler dig at flygte. Men dine ben vil ikke bevæge sig.
А понекад, мораш само да бежиш.
og til tider. Du har lige fået til fucking run.
Од кога год да бежиш, овде те неће наћи.
Uanset hvad du flygter fra, så finder det dig ikke her.
Ана, зато што те волим, инсистирам да бежиш.
Anna, fordi jeg holder af dig, synes jeg du skal flygte.
Не можеш да бежиш од онога ко си.
Du kan ikke flygte fra dig selv.
Ако покушаш да бежиш, јуриће вас и убити.
Hvis du slipper hende fri, jager de jer begge og dræber jer.
Можеш да бежиш, кравице, али се не можеш сакрити.
Nok kan du løbe, men du kan ikke gemme dig.
Само... шта год мислила, кад седнеш у тај аутобус, или се јебеш или бежиш.
Bare... uanset hvad du planlægger... Når du er på den bus, er det knep eller flygt.
Старци су пришли и питали ме: "Да ли бежиш од полиције?"
De ældre kom til mig og sagde, "Er du på flugt fra politiet?"
1.4860579967499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?