Prevod od "žurim" do Danski


Kako koristiti "žurim" u rečenicama:

Žurim u Roswell, moram da stignem na koèiju!
Hør, jeg skal til Roswell. Jeg skal nå en diligence.
...žurim na avion za Pariz, zbog hitne ministarske konferencije-
Jeg skal nå et fly til Paris til ministerkonferencen...
Ja mu kažem "Au, doco, jako se žurim.
Jeg siger: "Jeg har travlt, doktor.
Žurim natrag u Washington spakovati se. Kreæem sledeæe nedelje.
Jeg skynder mig tilbage til Washington for at pakke, og jeg rejser i næste uge.
Moroni, rekao sam vam da žurim da gledam hokej.
Jeg sagde jo, jeg ville se ishockeykampen, idiioter.
To je zato što se žurim.
Det er, fordi jeg har travlt.
Naravno, ali nemam vremena da kažem hvala jer zaista žurim.
Ja, da. Jeg har ikke tid til at sige tak, for jeg er nødt til at gå!
Da li žurim na neko važno mesto.
Om jeg forsøger at komme hen til et vigtigt sted.
I ja sam zaljubljena u njega, ali neæu da žurim dok ne vidim da li ima šanse da vas dvoje opet budete zajedno.
"Jeg er ret lun på ham, men jeg vil ikke forelske mig, hvis der er en chance for, at I to finder sammen igen."
Vjeruj mi, žurim koliko god mogu!
Jeg gør det så hurtigt, jeg kan.
Takoðe me je nauèio da ne žurim s odlukama.
Og han lærte mig, at man ikke skal dømme for tidligt.
Ne, žurim se, Helena me èeka u kamp-prikolici.
Nej, det har jeg ikke tid til. Helen venter.
Ali, ja se žurim, pa, neka mi on smesta preda kljuè, ili æu ga ubiti.
Men jeg har travlt. Så han giver mig den, eller han dør nu.
"Ako vidiš da se smanjujem, ne brini, ne žurim se.
"Hvis du ser mig blive mindre, så bekymr dig ikke, jeg har ikke travlt.
Postoje odreðene obaveze sa kojima ne želim da žurim.
Der er visst ægteskabelige pligter jeg ikke vil forcere ind i.
Kako užasno, upravo sam se setila da veæ imam nešto dogovoreno i da moram da žurim.
Jeg kom lige i tanke om noget. Jeg har dobbelt-booket, og jeg må løbe.
Dovezla sam se autom, ionako nigde ne žurim.
Det er i orden. Jeg er selv i bil, og jeg har ikke travlt.
Baz daha sam, žurim nazad sa ruèka.
Jeg er forpustet, fordi jeg måtte løbe fra frokosten.
Oprosti mi ako žurim da tako brzo iskoristim tvoje umeæe i ugled.
Undskyld mig, men jeg vil gøre brug af dine evner og dit ry så snart som muligt.
Rekla sam vozaèu da se žurim, ali stajao je za svakoga kome je bio potreban prevoz.
Jeg sagde, jeg havde travlt, og han stoppede for alle.
Rudi nikad ne žuri, ali nažalost, ja žurim.
Rudi har aldrig travlt, men det har jeg desværre.
Ne volim to što žurim, ali moj šef je razdražljiv i agresivan.
Jeg vil ikke være til besvær, men jeg er sent på den, og min chef er højrøvet og ædru.
Tetka, volim tvoje prièe o seksu, ali žurim.
Theia, jeg elsker dine sexhistorier, men nu må jeg løbe.
Ne žurim pred sud, ali sigurniji sam u ishod nego ti, kurvin...
Jeg er ikke ivrig efter min dom. Men jeg er mere sikker på udfaldet end dig, din skide...
Žurim, reci mu da æu ga videti na zabavi.
Nej, men vi ses jo til festen.
2.179230928421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?