Prevod od "štitovi" do Danski


Kako koristiti "štitovi" u rečenicama:

Ako opale dok su nam štitovi spušteni neæemo moæi odgovoriti.
Hvis de skyder uden vi har skjolde... Så vil vi ikke kunne skyde igen.
Štitovi na maksimum i budite spremni ukljuèiti naoružanje.
Hæv skjoldene og vær parat til at oplade våbnene.
Tamo ih štitovi neæe zaštititi od termolitièke reakcije.
Skjoldene i den sektion beskytter jo ikke mod kaskadereaktionen.
Toplotni štitovi i antigravitacioni generatori æe usporiti spuštanje.
Nestigningshastigheden vil blive sænket af varmeskjolde og tyngdegeneratorer.
Goa'uldski štitovi rade na principu frekvencijske oscilacije.
Goa'uld kraftskjolde kører på frekvens-oscillation princippet.
52 disruptorskih topova, 27 fotonskih torpedo baza, primarni i sekundarni štitovi.
52 faseopløsningsbatterier. 27 fotontorpedo-sektioner. Primære og sekundære skjolde.
Njihovi novi štitovi su napredniji nego što smo mislili, a izgleda da su nadogradili i oružja.
Deres nye skjolde er mere avancerede, end vi troede, og det lader til, de også har opgraderet deres våben.
Onda æemo saznati koliko su nam dobri štitovi.
Så må vi se, hvor gode vores skjolde er.
Kao što smo videli iz prve ruke, štitovi su dodati kasno u procesu dizajniranja.
Som vi selv erfarede, blev skjoldene tilføjet sent i designprocessen.
Naši senzori pokazuju da su štitovi oružja postali aktivni.
Vores sensorer viser, at våbnets skjolde er blevet aktive.
Štitovi su testirani samo u simulacijama, ali oružje i navigacija rade.
Vores skjolde er kun testet under simulation, men vores våben og navigation virker.
Skoèi na poziciju, štitovi na maximum, pripremi glavne topove, pripremi projektile.
Spring hen til deres stilling, iværksæt skjoldet og mand kanonerne.
Štitovi su nam ozbiljno ispražnjeni nekoliko paluba je nepristupaèno.
Vores skjolde er reducerede. Adskillige dæk er utilgængelige.
Slušaj, Norena, štitovi su samo za hitne sluèajeve.
Skjoldene er kun til nødsituationer, Norina.
I njihovi štitovi bi trebali biti oslabljeni!
Deres skjold burde også blive svækket.
Vidiš, prstenovi su nam ošteæeni, i kao što si i sam istaknuo, štitovi nam ne rade, što znaèi da je atmosfera u hangaru neodrživa.
For vores ringe er smadret og som du sagde, er vores skjold nede hvilket betyder, at atmosfæren i 302-bugterne er uudholdelig.
Brod æe da izgori ako se štitovi ne poprave
Skibet brænder op, hvis skjoldet ikke bliver repareret.
Hvala obojici, Kanedi i Kapi, naši štitovi su nedirnuti.
Takket være både Kaneda, og Capa, er skjoldet intakt.
A za koliko æe nam štitovi pasti?
Hvor lang tid går der, før vores skjold bryder sammen?
Izgubili su komunikaciju i štitovi su otkazivali.
De kunne ikke kommunikere, og skjoldene virkede ikke.
Gospodine, naši štitovi neæe još dugo izdržati.
Vores skjolde kan ikke klare mere.
Naoružanje, štitovi, dalekometni senzori, sve radi.
Våben, skjold, fjernsensorer, alt er i det grønne felt.
Ali, uèitelju, njihovi odbijajuæi štitovi su podignuti!
Men, deres deflektor skjolde er oppe!
Hiperpogon, naoružanje, štitovi... sve je van funkcije.
Hyperdrev, våben, skjold, alt sammen er nede.
Štitovi su ionako pali na 20%, pitanje je vremena kada æe da otkažu u potpunosti.
Skjoldene er nede på 20 procent. De vil meget snart svigte helt.
Ovaj sudar nije bio oèekivan, tako da se štitovi nisu aktivirali.
Sammenstødet var uventet, så kollisionsskjoldet var ikke aktiveret.
Svi senzori su mrtvi i štitovi za Sunce ošteæeni pri udaru.
Alle sensorer er nede, og solskjoldet blev anvendt ved sammenstødet.
Adaptirane kamere, štitovi od sunca, takve stvari.
Special kameraer, sol skjold, den slags ting.
Štitovi netaknuti, puls još uvek aktivan.
Skjoldet er intakt, strålen er stadig aktiv.
Štitovi slabe, i neka oružja su iskljuèena.
Skjoldene svækkes, og nogle våben er nede.
Da budem iskrena, veæina Hidrinih agenata su bivši Štitovi operativci?
Kommer de fleste i Hydra ikke fra SHIELD?
Svi Štitovi mlaznjaci su se okrenuli osim jednog.
Alle S.H.I.E.L.D. flyene er vendt om, undtagen ét.
Štitovi mlaznjaci su na pet minuta od mete.
S.H.I.E.L.D. er 5 min. fra målet.
Ovo je prvi puta da su štitovi aktivirani.
Skjoldene har aldrig været aktiveret før.
Krljušti su mu jaki štitovi spojeni tvrdo.
Dens Ryg er Reder af Skjolde, dens Bryst er et Segl af Sten;
Knezovi narodni sastavljaju se s narodom Boga Avramovog. Jer su štitovi zemaljski Božiji. Da je uzvišen!
Folkenes Stormænd samles med Folket, der tilhører Abrahams Gud; thi Guds er Jordens Skjolde, højt ophøjet er han!
Vrat ti je kao kula Davidova sazidana za oružje, gde vise hiljadama štitovi i svakojako oružje junačko;
din Hals er som Davids Tårn, der er bygget til Udkig, tusinde Skjolde hænger derpå, kun Helteskjolde;
3.7590410709381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?